"the earth by satellites" - Translation from English to Arabic

• اﻷرض من بعد بواسطة السواتل
• اﻷرض عن بعد بواسطة السواتل
• اﻷرض من بُعد بواسطة السواتل

As another priority item, the Subcommittee once again considered matters relating to remote sensing of the Earth by satellites.
ونظرت اللجنة الفرعية مرة أخرى، على سبيل اﻷولوية، في مسائل تتصل باستشعار اﻷرض من بعد بواسطة السواتل.

78. The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 52/56, the Scientific and Technical Subcommittee had given priority consideration to matters relating to remote sensing of the Earth by satellites.
٧٨ - لاحظت اللجنة أن اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، عملا بقرار الجمعية العامة ٢٥/٦٥، نظرت على سبيل اﻷولوية في المسائل المتعلقة باستشعار اﻷرض من بعد بواسطة السواتل.

70. The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 51/123, the Scientific and Technical Subcommittee had given priority consideration to matters relating to remote sensing of the Earth by satellites.
٧٠ - لاحظت اللجنة أن اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، عملا بقرار الجمعية العامة ١٥/٣٢١، قد نظرت على سبيل اﻷولوية في المسائل المتعلقة باستشعار اﻷرض من بعد بواسطة السواتل.

The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 48/39, the Subcommittee had given priority consideration to matters relating to remote sensing of the Earth by satellites.
٥٥ ـ لاحظت اللجنة أنه، عملا بقرار الجمعية العامة ٨٤/٩٣، نظرت اللجنة الفرعية، على سبيل اﻷولوية، في المسائل المتعلقة باستشعار اﻷرض عن بعد بواسطة السواتل.

7. Matters relating to remote sensing of the Earth by satellites, including, inter alia, applications for developing countries.
٧ - المسائل المتعلقة باستشعار اﻷرض عن بعد بواسطة السواتل ، بما في ذلك تطبيقاته لصالح البلدان النامية .

The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 50/27, the Scientific and Technical Subcommittee had given priority consideration to matters relating to remote sensing of the Earth by satellites.
٧٦ - لاحظت اللجنة أن اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، عملا بقرار الجمعية العامة ٠٥/٧٢، نظرت على سبيل اﻷولوية في المسائل المتعلقة باستشعار اﻷرض عن بعد بواسطة السواتل.