"the electors in the general assembly are" - Translation from English to Arabic

• والناخبون في الجمعية العامة هم

the electors in the General Assembly are all 191 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء الــ 191.

the electors in the General Assembly are all 193 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 193.

the electors in the General Assembly are all 192 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192 دولة.

the electors in the General Assembly are all 192 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192.

the electors in the General Assembly are all 191 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 191 دولة.

the electors in the General Assembly are all 191 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 191.

the electors in the General Assembly are all 193 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 193 دولة.

the electors in the General Assembly are all the Member States, together with the two non-member States mentioned in paragraph 8 above that are parties to the Statute of the Court.
والناخبون في الجمعية العامة هم كل الدول اﻷعضاء بالاضافة الى الدولتين غير اﻷعضاء المذكورتين في الفقرة ٨ أعلاه ولكنهما من اﻷطراف في النظام اﻷساسي للمحكمة.

the electors in the General Assembly are all 188 Member States, together with the one non-member State, mentioned in paragraph 5 above, which is a party to the Statute of the Court.
والناخبون في الجمعية العامة هم كل الدول اﻷعضاء البالغ عددها ٨٨١، والدولة غير العضو المذكورة في الفقرة ٥ أعلاه التي هي طرف في النظام اﻷساسي للمحكمة.

the electors in the General Assembly are all 185 Member States, together with the two non-member States mentioned in paragraph 8 above that are parties to the Statute of the Court.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول اﻷعضاء اﻟ ١٨٥، تضاف إليها الدولتان غير العضوين المذكورتان فــي الفقــرة ٨ أعلاه واللتان هما طرفان في النظام اﻷساسي للمحكمة.

the electors in the General Assembly are all 185 Member States, together with the two non-member States, mentioned in paragraph 5 above, which are parties to the Statute of the Court.
والناخبون في الجمعية العامة هم كل الدول اﻷعضاء البالغ عددها ٥٨١، والدولتان غير العضوين المذكورتان في الفقرة ٥ أعلاه والطرفان في النظام اﻷساسي للمحكمة.

the electors in the General Assembly are all the Member States, together with the two non-member States mentioned in paragraph 8 above that are parties to the Statute of the Court.
والناخبون في الجمعية العامة هم كل الدول اﻷعضاء، بالاضافة الى الدولتين غير اﻷعضاء المذكورتين في الفقرة ٨ أعلاه ولكنهما من اﻷطراف في النظام اﻷساسي للمحكمة.

the electors in the General Assembly are all 188 Member States, plus the one non-Member State which is a party to the Statute of the Court, namely Switzerland, for a total of 189 electors. Accordingly, for the present election, 95 votes constitute an absolute majority in the General Assembly.
والناخبون في الجمعية العامة هم كل الدول اﻷعضاء اﻟ ١٨٨، وتضاف إليهم الدولة غير العضو الطرف في النظام اﻷساسي للمحكمة، أي سويسرا، فيصبح المجموع ١٨٩ ناخبا، ومن ثم يشكل رقم ٩٥ صوتا أغلبية مطلقة في الجمعية العامة في الانتخابات الحالية.

the electors in the General Assembly are all 185 Member States, plus the two non-Member States which are parties to the Statute of the Court, namely Nauru and Switzerland, for a total of 187 electors. Accordingly, for the present election, 94 votes constitute an absolute majority in the General Assembly.
والناخبون في الجمعية العامة هم كل الدول اﻷعضاء اﻟ ١٨٥، وتضاف إليهم الدولتان غير العضوين الطرفان في النظام اﻷساســي للمحكمــة، أي نــاورو وسويسرا، فيصبح المجموع ١٨٧ ناخبا، ومن ثم يشكل رقم ٩٤ صوتا أغلبية مطلقة في الجمعية العامة في الانتخابات الحالية.

the electors in the General Assembly are all 185 Member States, together with the 2 non-member States mentioned in paragraph 8 above that are parties to the Statute of the Court.
والناخبون في الجمعية العامة هم كل الدول اﻷعضاء )١٨٥(، باﻹضافة الى الدولتين غير اﻷعضاء المذكورتين في الفقرة ٨ أعلاه ولكنهما من اﻷطراف في النظام اﻷساسي للمحكمة.