"the estimated percentage distribution of resources among" - Translation from English to Arabic

• التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين
• النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد فيما بين
• التوزيع المقدر بالنسبة المئوية للموارد على
• النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد فيما بين
• النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد بين
• النسبة المئوية لتوزيع الموارد فيما بين
• التوزيع التقديري للموارد بالنسبة
• والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين
• النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد فيما بين

18.24 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: Environment
٨١-٤٢ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

23.8 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٣٢-٨ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

23.8 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: Extra- budgetary Subprogramme
٢٣-٨ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

8.28 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٨-٨٢ وفي إطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

13.21 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among the subprogrammes would be as follows:
٣١-١٢ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسبة المئوية للموارد على البرامج الفرعية على النحو التالي:

12.34 the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: [new]
٢١-٤٣ سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

18.30 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: Environment17.7 50.4 Transport18.6 4.1
١٨-٣٠ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

19.27 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٩١-٧٢ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

23.8 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows: Regular Extra- budget budgetary
٣٢-٨ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

18.30 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
١٨-٣٠ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

23.8 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٢٣-٨ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

15A.20 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among the subprogrammes would be as follows:
١٥ ألف - ٢٠ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

8.55 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٨-٥٥ وفي إطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

D. Programme support 9.2 6.3 10.11 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among areas of activity in 1998-1999 would be as follows:
٠١-١١ وفي إطار برنامج العمل، ستكون النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد فيما بين مجالات اﻷنشطة في الفترة ٨٩٩١-٩٩٩١ كما يلي:

22A. Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٢٢ ألف - ٦ وفي إطار برنامج العمل ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

9.31 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٩-٣١ في اطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية كما يلي:

21. Within the programme of work of the Centre for Human Rights, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٢١-٨ وفيما يلي التوزيع التقديري للموارد بالنسبة المئويةبين البرامج الفرعية، في إطار برنامج عمل مركز حقوق اﻹنسان:

the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
والتوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد بين البرامج الفرعية سيكون على النحو التالي:

11B. Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes in 1994-1995 is as follows:
١١ باء - ١٥ وفيما يلي النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥، وذلك في إطار برنامج العمل: