"the executive board adopted the" - Translation from English to Arabic

    • واعتمد المجلس التنفيذي
        
    • واتخذ المجلس التنفيذي
        
    • أقر المجلس التنفيذي
        
    • اعتمد المجلس التنفيذي
        
    • اتخذ المجلس التنفيذي
        
    • وأقر المجلس التنفيذي
        
    38. the Executive Board adopted the following decision: UN ٣٨ - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    10. the Executive Board adopted the following decision: UN ١٠ - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    16. the Executive Board adopted the following decision: UN ١٦- واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    48. the Executive Board adopted the following decision: UN ٤٨ - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    67. the Executive Board adopted the following decision: UN ٧٦ - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    8. the Executive Board adopted the following agenda for the session, as contained in document DP/1994/L.1: UN ٨ - أقر المجلس التنفيذي جدول اﻷعمال اﻵتي للدورة، بالصيغة الواردة في الوثيقة DP/1994/L.1:
    359. the Executive Board adopted the following text: UN ٣٥٩ - اعتمد المجلس التنفيذي النص التالي:
    22. the Executive Board adopted the following decision: UN ٢٢ - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    10. the Executive Board adopted the following decision: UN ١٠ - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    16. the Executive Board adopted the following decision: UN ١٦- واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    22. the Executive Board adopted the following decision: UN ٢٢ - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    38. the Executive Board adopted the following decision: UN ٣٨ - واعتمد المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    the Executive Board adopted the annual workplan 2011 (DP/2011/CRP.1) and approved the tentative workplan for the annual session 2011. UN واعتمد المجلس التنفيذي خطة العمل السنوية لعام 2011 (DP/2011/CRP.1) ووافق على خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية 2011.
    71. the Executive Board adopted the following decision: UN ٧١ - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    107. the Executive Board adopted the following decision: UN ١٠٧ - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    112. the Executive Board adopted the following decision: UN ٢١١- واتخذ المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    152. the Executive Board adopted the following decision: UN ٢٥١ - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    8. the Executive Board adopted the following agenda for the session, as contained in document DP/1994/L.1: UN ٨ - أقر المجلس التنفيذي جدول اﻷعمال اﻵتي للدورة، بالصيغة الواردة في الوثيقة DP/1994/L.1:
    7. the Executive Board adopted the provisional agenda, timetable and organization of work for the session (E/ICEF/2013/10). UN 7 - أقر المجلس التنفيذي جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال المؤقتين للدورة (E/ICEF/2013/10).
    139. the Executive Board adopted the provisional agenda, timetable and organization of work for the session (E/ICEF/2013/10). UN 139 - أقر المجلس التنفيذي جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال المؤقتين للدورة (E/ICEF/2013/10).
    the Executive Board adopted the first multi-year funding framework (MYFF) in 1999. UN 8 - اعتمد المجلس التنفيذي أول إطار تمويلي متعدد السنوات في 1999.
    36. the Executive Board adopted the following decision: UN ٣٦ - وقد اتخذ المجلس التنفيذي المقرر التالي:
    164. the Executive Board adopted the Instrument as the basis for the participation of the United Nations Development Programme as an implementing agency of the Global Environment Facility. UN ١٦٤ - وأقر المجلس التنفيذي الصك بوصفه اﻷساس لاشتراك البرنامج اﻹنمائي كوكالة منفذة لمرفق البيئة العالمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more