"the executive committee of the programme of" - Translation from English to Arabic

• اللجنة التنفيذية لبرنامج
• واللجنة التنفيذية لبرنامج
• للجنة التنفيذية لبرنامج

Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

Report of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
تقرير اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the
توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees (E/2008/L.11 and E/2008/SR.44)
توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشـؤون اللاجئـين

Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
زيادة عدد أعضاء اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

Between 1993 and 2007, Mr. Nikiforov participated in the sessions of the Commission on Human Rights and the Human Rights Council, the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees and Council for the International Organization for Migration.
خلال الفترة بين عامي 1993 و 2007، شارك السيد نيكيفوروف في دورات لجنة حقوق الإنسان ومجلس حقوق الإنسان، واللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، ومجلس منظمة الهجرة الدولية.

Leader of the delegation of Uganda to the forty-seventh session of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees.
رئيس وفد أوغندا إلى الدورة السابعة والأربعين للجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين.