"the face that" - Translation from English to Arabic

• الوجه الذي
• الوجه الذى

This is the face that launched a thousand ships, the other way.
هذا هو الوجه الذي جعل آلاف السفن تنطلق في الاتجاه المعاكس

Dr. Cuddy, the face that launched a thousand long faces.
د. كادي الوجه الذي أطلق للعالم ألفَ وجهٍ آخر

the face that reminds you, to the end of time, of the moment you gave up.
الوجه الذي يذكرك، حتى نهاية الوقت، من اللحظة التي تخلى.

70 years of captivity, and she was the face that I clung on to.
70عامًا من الأثر وهي كانت الوجه الذي تمسكت به

This is the face that Michelle Bishop saw. She walked by here and saw the face of Charlie Morris.
" هذا هو الوجه الذى رأته " ميشيل بيشوب " لقد عبرت من هنا و رأت وجه " شارلى موريس

That's the face that he makes when he has an orgasm.
وهذا هو الوجه الذي يجعل انه عندما يكون لديه هزة الجماع.

I want to see the face that no matter how hard I try I can’t remember.
أريد أن ارى الوجه الذي مهما حاولت جاهدا لن أتذكره

When I look in the mirror, I don't like the face that looks back.
عندما أنظر للمرآة، لا يعجبني الوجه الذي أراه.

the face that you made when I said it, it was perfect.
الوجه الذي جَعلتَ عندما قُلتُه، هو كَانَ مثاليَ.

Yours is the face that lingers before my eyes all day and night
لك الوجه الذي يتباطأ أمام عينيي طوال النهار وليل

Well, I just wanted to show you the face that you could have been kissing.
أردت فقط ان أريك الوجه الذي كان من الممكن أن تقبيله

Why do I not see the face that made Ranvir,Ranvir Choudhary?
لما لا أرى نفس الوجه الذي جعل من رانفير، هو رانفير تشودري؟

But / had my own changes to cope with, and, whi/e / missed the face that had caused so much troub/e the wor/d had moved on.
لكن أنا أيضا لدي تغييراتي التي يجب أن أتعامل معها وبينما افتقدت الوجه الذي سبب قدر كبير من المشاكل

Yes. Okay, now that's the face that you will use tonight.
نعم ,حسنا ,الآن هذا الوجه الذي سوف تستخدميه الليلة

And good Indian girl is not ashamed of the face that God has given her.
والبنت الهندية الجيدة . لا تخجل من الوجه الذي أعطاها الرب إياها

Was this the face that launched a thousand ships... and burnt the topless towers of llium?
أكان هذا هو الوجه الذي أطلق ألف سفينة و أحرق أبراج إليوم المكشوفة؟

the face that marks the entrance to the valley, the gate to the shrine.
الوجه الذي يشير إلى المدخل إلى الوادي ، البوابة إلى الضريح

It is the face that I remember from childhood.
أنه الوجه الذي أتذكرة منذ الطفولة

"Was this the face that launched a thousand ships... and burnt the topless towers of llium ?"
أهذا هو الوجه الذى أطلق ألف سفينة... وأحرقَ الأبراجَ ليام العارية الصدر لليام؟

Was this the face... that launched a thousand ships... and burnt the topless towers of llium ?
أهذا هو الوجه الذى... الذى أطلق ألف سفينة... وأحرقَ الأبراجَ ليام العارية الصدر لليام؟

Was this the face... that launched a thousand ships and burnt the topless--
أهذا هو الوجه... الذى أطلق ألف سفينة ، وأحرقَ