"the fee for" - Translation from English to Arabic

• يكون رسم
• الأتعاب التي تدفع عن
• أجر خبرة
• وتبلغ رسوم

1. the fee for processing a plan of work for exploration for cobalt crusts shall be:
1 - يكون رسم تجهيز خطة عمل لاستكشاف قشور الكوبالت:

1. the fee for processing a plan of work for exploration for polymetallic sulphides shall be:
1 - يكون رسم تجهيز خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات:

Further, the Administration informed the Board that, in April 2004, the fee for services had been increased to $500,000 annually for a period of five years.
وعلاوة على ذلك، أبلغت الإدارة المجلس بأنه في نيسان/أبريل 2004 زيدت الأتعاب التي تدفع عن هذه الخدمات إلى 000 500 دولار سنويا، وذلك لمدة خمس سنوات.

(a) the fee for a consultancy to develop methodologies to assess the impact of organized criminal groups in post-conflict countries ($25,000);
(أ) أجر خبرة استشارية لوضع منهجيات لتقدير تأثير الجماعات الإجرامية المنظمة في البلدان ما بعد النـزاعات (000 25 دولار)؛

the fee for legalization is Euro 1 per 1 m2.
وتبلغ رسوم التقنين يورو واحداً لكل متر مربع.

1. the fee for processing a plan of work for exploration for polymetallic sulphides shall be
1 - يكون رسم تجهيز خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات:

1. the fee for processing applications for approval of a plan of work for exploration shall be 250,000 United States dollars or its equivalent in a freely convertible currency.
1 - يكون رسم تجهيز طلبات الحصول على موافقة على خطة عمل للاستكشاف 000 250 دولار من دولارات الولايات المتحدة أو ما يعادله بعملة قابلة للتحويل دون قيود.

1. the fee for processing applications for approval of a plan of work for exploration shall be US$ 250,000 or its equivalent in a freely convertible currency.
1 - يكون رسم تجهيز طلبات الحصول على موافقة على خطة عمل للاستكشاف 000 250 دولار من دولارات الولايات المتحدة أو ما يعادله بعملة قابلة للتحويل دون قيود.

1. the fee for processing applications for approval of a plan of work for exploration shall be US$ 250,000 or its equivalent in a freely convertible currency.
١ - يكون رسم تجهيز طلبات الحصول على موافقة على خطة عمل للاستكشاف ٠٠٠ ٢٥٠ دولار من دولارات الولايات المتحدة أو ما يعادله بعملة قابلة للتحويل دون قيود.

1. the fee for processing an application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules shall be 500,000 United States dollars or its equivalent in a freely convertible currency, payable by the applicant at the time of submitting an application.
1 - يكون رسم تجهيز طلب الحصول على موافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المؤلفة من عدة معادن هو 000 500 دولار من دولارات الولايات المتحدة، أو ما يعادله بعملة قابلة للتحويل دون قيود، ويدفعه مقدم الطلب عند تقديم الطلب.

1. the fee for processing an application for approval of a plan of work for exploration of polymetallic sulphides shall be a fixed amount of 500,000 United States dollars or its equivalent in a freely convertible currency, to be paid in full at the time of the submission of an application.
1 - يكون رسم تجهيز طلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات رسما مقطوعا مقداره 000 500 دولار من دولارات الولايات المتحدة أو ما يعادلها بالعملات القابلة للتحويل في السوق الحرة، يُسدَّد بالكامل عند تقديم الطلب.

(a) the fee for a consultancy to develop training materials and curricula for United Nations police officers and rule of law experts on organized crime and corruption ($25,000);
(أ) أجر خبرة استشارية لوضع مواد ومناهج تدريبية من أجل شرطة الأمم المتحدة وخبرائها في شؤون سيادة القانون بخصوص الجريمة المنظمة والفساد (000 25 دولار)؛

the fee for the acquisition of a " .pn " domain is US$100.00 per year.
وتبلغ رسوم اقتناء اسم النطاق " pn " 100 من دولارات الولايات المتحدة في العام.