"the fifty-fifth session of the commission on" - Translation from English to Arabic

• الدورة الخامسة والخمسين للجنة
• الدورة الخامسة والخمسون للجنة
• للدورة الخامسة والخمسين للجنة

Three of the training modules are relevant to and clearly focus on issues related to the theme of the fifty-fifth session of the Commission on the Status of Women.
وتركز ثلاثة من هذه النماذج المعروفة بشكل واضح على قضايا تتعلق بموضوع الدورة الخامسة والخمسين للجنة وضع المرأة.

Call for nominations of panellists for the fifty-fifth session of the Commission on the Status of Women
دعوة لترشيح محاورين في حلقة نقاش الدورة الخامسة والخمسين للجنة وضع المرأة

Call for nominations of panellists for the fifty-fifth session of the Commission on the Status of Women
دعوة لترشيح خبراء محاورين في الدورة الخامسة والخمسين للجنة وضع المرأة

3. the fifty-fifth session of the Commission on the Status of Women, 22 February-4 March 2011, New York;
3 - الدورة الخامسة والخمسون للجنة وضع المرأة، المعقودة في نيويورك في الفترة من 22 شباط/فبراير إلى 4 آذار/مارس؛

Provisional agenda for the fifty-fifth session of the Commission on the Status of Women
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والخمسين للجنة وضع المراة