"the fifty-ninth executive" - Translation from English to Arabic

• التنفيذية التاسعة والخمسين

5. Provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Board
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين للمجلس

Provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Trade and Development Board
جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية

Provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Board
جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين للمجلس

C. Provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Board 8
جيم - جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين للمجلس 10

Annex I Provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Trade and Development Board
جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية

the fifty-ninth executive session of the Trade and Development Board was opened by the President of the Board on Monday, 23 June 2014.
افتتح رئيس مجلس التجارة والتنمية الدورة التنفيذية التاسعة والخمسين للمجلس يوم الاثنين 23 حزيران/يونيه 2014.

1. the fifty-ninth executive session of the Trade and Development Board was opened by the President of the Board on Monday, 23 June 2014.
1 - افتتح رئيس مجلس التجارة والتنمية الدورة التنفيذية التاسعة والخمسين للمجلس يوم الاثنين 23 حزيران/يونيه 2014.

Provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Board
جيم - جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين للمجلس

Provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Trade and Development Board
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية

5. Provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Board
5- جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين للمجلس

I. Provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Board 9
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية 11

C. Provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Board
جيم- جدول الأعمال المؤقت للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين للمجلس

1. The provisional agenda of the sixty-first session of the Trade and Development Board was approved at the closing plenary meeting of the fifty-ninth executive session of the Trade and Development Board on 25 June 2014.
1- أُقِر جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والستين لمجلس التجارة والتنمية في الجلسة العامة الختامية للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية، المعقودة في 25 حزيران/يونيه 2014.

3. The topic for the expert meeting was decided at the fifty-ninth executive session of the Trade and Development Board on 25 June 2014.
3- تقرر موضوع اجتماع الخبراء أثناء الدورة التنفيذية التاسعة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية، المعقودة في 25 حزيران/يونيه 2014.

6. During the session, the UNCTAD secretariat will submit for consideration a draft provisional agenda for the fifty-ninth executive session of the Trade and Development Board.
6- ستقدم أمانة الأونكتاد، خلال الدورة، جدول أعمال مؤقتاً للدورة التنفيذية التاسعة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية، للنظر فيه.

9. In accordance with paragraph 17 of the Doha Mandate and paragraphs 208 and 209 of the Accra Accord, the following three topics for single-year expert meetings were approved by the fifty-ninth executive session of the Trade and Development Board at its closing plenary meeting on 25 June 2014:
9- ووفقاً للفقرة 17 من ولاية الدوحة والفقرتين 208 و209 من اتفاق أكرا، وافق مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية التاسعة والخمسين في جلسته العامة الختامية المعقودة في 25 حزيران/يونيه 2014 على المواضيع الثلاثة التالية لاجتماعات الخبراء الأحادية السنة:

It will appear in final form, together with the reports of the twenty-eighth special session, the fifty-ninth executive session and the sixty-first session of the Board, as Official Records of the General Assembly, Sixty-ninth Session, Supplement No. 15 (A/69/15).
وستصدر بصورتها النهائية، مع تقارير الدورة الاستثنائية الثامنة والعشرين والدورة التنفيذية التاسعة والخمسين والدورة الحادية والستين للمجلس، بوصفها من الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والستون، الملحق رقم 15 (A/69/15).