"the financial situation of the committee" - Translation from English to Arabic

• الحالة المالية للجنة
• الوضع المالي للجنة

Report of the Secretary-General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
تقربر الأمين العام عن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري

Report of the Secretary-General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
تقرير الأمين العام عن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري

13. Review of the financial situation of the Committee: Implementation of the Libreville Declaration by member States
13 - بحث الوضع المالي للجنة: تنفيذ إعلان ليبرفيل بواسطة الدول الأعضاء؛

Report of the Secretary-General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
تقرير الأمين العام بشأن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري

Report of Secretary-General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
تقرير الأمين العام عن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري

XIII. Review of the financial situation of the Committee: Implementation of the Libreville Declaration by member States
ثالث عشر - استعراض الحالة المالية للجنة: تنفيذ الدول الأعضاء لإعلان ليبرفيل

Review of the financial situation of the Committee: implementation of the Libreville Declaration by member States
ثاني عشر - استعراض الحالة المالية للجنة: تنفيذ الدول الأعضاء لإعلان ليبرفيل

12. Review of the financial situation of the Committee: Implementation of the Libreville Declaration by member States
12 - النظر في الحالة المالية للجنة: تنفيذ الدول الأعضاء لإعلان ليبرفيل

XIII. Review of the financial situation of the Committee: implementation of the Libreville Declaration by member States
ثالث عشر - استعراض الحالة المالية للجنة: تنفيذ الدول الأعضاء في اللجنة إعلان ليبرفيل

" 19. Takes note of the report of the Secretary-General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination;
" 19 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري؛

12. Takes note of the report of the Secretary-General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination;
12 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري()؛

Report of the Secretary-General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (A/63/306)
تقرير الأمين العام عن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري (A/63/306)

15. Takes note of the report of the Secretary-General on the financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination;
15 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري()؛

The second part considered the financial situation of the Committee and called on States parties to ratify the amendment to the Convention concerning the financing of the Committee and to provide adequate funding.
وأضافت أن الجزء الثاني ينظر في الوضع المالي للجنة ويطالب الدول الأعضاء بالتصديق على تعديل الاتفاقية المتعلق بتكوين اللجنة وتوفير التمويل الكافي.

13. Review of the financial situation of the Committee: implementation of the Libreville Declaration by member States;
13 - دراسة الوضع المالي للجنة: تنفيذ الدول الأعضاء إعلان ليبرفيل؛

(b) Report of the Secretary-General on the financial situation of the Committee (resolution 63/243);
(ب) تقرير الأمين العام عن الوضع المالي للجنة (القرار 63/243)؛