"the fireplace" - Translation from English to Arabic

• الموقد
• المدفأة
• المدفئة
• المدخنة
• موقد النار
• الموقدِ
• الموقدَ
• بالموقد
• المدفأه
• الموقدة
• بالمدفأة

Max, please go and get omi out of the fireplace before she burns the whole house down.
ماكس، يرجى الذهاب والحصول على أومي من الموقد قبل أن يحترق البيت كله إلى أسفل.

Really, you should throw that thing in the fireplace.
جدياً, يجب أن تُلقى بذلك الشيء فى الموقد

Would it not sit splendidly above the fireplace in the library, Father?
ألن تكون رائعة لو وضعناها فوق الموقد في المكتبة, يا أبي؟

There he was... still holding court from his throne over the fireplace.
ها هو هناك مازال يحتفظ بمركزه من على عرشه فوق المدفأة

And this is our heat source. the fireplace in the bedroom.
و هذا هو مصدر الحرارة من المدفأة في غرفة النوم

Table nine... do you remember who was sitting there? Um... Table nine is the one by the fireplace?
.. الطاولة التاسعة أتذكرين من كان يجلسُ هناك ؟ الطاولة تسعة، هي الّتي بجوار المدفئة ؟

186. In Africa, selected seed for the following season’s planting is often kept above the fireplace inside the house.
186- في أفريقيا، كثيرا ما يُحتفظ بالبذور المختارة للزراعة في الموسم التالي فوق الموقد في داخل المنزل.

The bloodstained knife you hid in your bedroom, in the fireplace.
السكين الملطخة بالدم التي أخفيتها في غرفتك في الموقد

A boar's head over the fireplace with a decorative pedestal backing.
رأس الخنزير على الموقد مع دعم قاعدة التمثال الزخرفية.

the fireplace works, but we have to go easy on the wood ...because the ashes can get messy.
الموقد يعمل، لكن يجب أن لا تكثروا من وضع الخشب، لأنَّ الرماد يتراكم كثيراً

This is the fireplace that's normally used for keeping the room warm.
هذا هو الموقد الذي يستخدم عادة لحفظ الحارة غرفة.

The other one tried to conceal his or her presence by throwing the fourth glass into the fireplace.
حاول الشخص الآخر إخفاء تواجده عن طريق رمي الكوب الرابع في الموقد.

They got a big ol'golden nugget hanging above the fireplace.
لقد حصلوا على قطعة ذهبية كبيرة وهي معلقة فوق المدفأة

I-I want to have, like, a open beam ceiling, books everywhere, a dog, roaring blaze in the fireplace, maybe a pond.
أنا أريد شئ ما مثل سقف مفتوح،كتب في كل مكان كلب لهب صاخب في غرفة المدفأة

Ski, hang out by the fireplace, stuff like that.
ونجتمع بجوار المدفأة وأشياء من هذا القبيل

The fire in the fireplace comes to life, we see Venus naked... .. lasciviously wrapped in a fur coat...
النار في المدفأة تبعث بالحياة، ونرى فينوس عارية .ملفوفة في معطف فراء بشكل داعر

A neighbor spotted smoke about 7:00 a.m., but it was a cold morning so he thought it was just the fireplace.
رأى أحد الجيران دُخانًا حوالي السابعة صباحاً ولكنه كان صباحاً بارداً لذلك اعتقد انه مصدره المدفأة فحسب

I found something last night in the fireplace.
وجدتُ شيئًا ما الليلة الماضية في المدفئة

I Was the guy last Christmas Who lit the fireplace... just as you came down the chimney.
انا الرجل الذي اشعل المدفأة عيد الميلاد الماضي تماما كما كنت تدخل في المدخنة

All right, quick! Let's do the group photo! Everybody gather around the fireplace.
هيّا ، بسرعة لنلتقط صورة المجموعة لينضم الجميع عند موقد النار

Meet me at my place by 5:00, or into the fireplace it goes.
يُقابلُنيفيمكانِيبحلولالـ5 : 00, أَو إلى الموقدِ يَذْهبُ.

I smell a little decomp, but mostly the fireplace down below.
أَشتمُّ a قليلاً decomp، لكن في الغالب الموقدَ أسفل تحت.

Single-pane glass, used contraception in the fireplace.
لوح زجاج مفرد , مانع حمل مستخدم بالموقد

Our little guy waiting by the fireplace, but there's no gift.
طفلنا الصغير ينتظر عند المدفأه ولكن ، ليس هنالك هدية

I think you'll be found in the fireplace, in a fair old mess.
أعتقد أنهم سيجدونك بجانب الموقدة بشكل فوضوى

This' ll cover what I did to the fireplace.
هذا سيغطي نفقة ما فعلته بالمدفأة