"the first move" - Translation from English to Arabic

• بالخطوة الأولى
• بالحركة الأولى
• الخطوة الأولى
• الخطوة الاولى
• الحركة الأولى
• بالضربة الأولى
• الخطوة الأولي
• بالخطوة الاولى
• بأول حركة
• بالمبادرة
• من يبدأ اللعب

You know, girls like it when a guy makes the first move.
كما تعلم ، الفتيات يعجبهن ذلك عندما الشاب يبادر بالخطوة الأولى

I do what most lesbians do, stare at women hungrily and pray somebody else will make the first move.
أقوم بما تقوم به معظم السحاقيات أحدق في النساء بشهوة وأدعي أن يقوم شخصاً آخر بالخطوة الأولى

Don't blame him. She could've made the first move
لا تلمه، كان عليها أن تقوم بالحركة الأولى

If he is a little shy, make the first move
،لو كان خجل بعض الشيء قومي أنت بالحركة الأولى

If you understand that in the first move of a chess game... each player has 20 possible moves.
إذا فهمت أن في الخطوة الأولى من لعبة الشطرنج كل لاعب لديه 20 من التحركات المحتملة

Nothing would happen if each side waited for the other to make the first move.
وأشار إلى أنه لن يحدث شيء إذا انتظر كل طرف أن يبدأ الطرف الآخر الخطوة الأولى.

And besides, it's time one of us made the first move.
و بالاضافة حان وقت ان تقدم احدانا على الخطوة الاولى

These guys aren't schooled in the art of the first move. Here, go get'em. Go get'em.
هؤلاء الرجال لم يتعلموا فن الحركة الأولى. خرابيط

This means that the United States is asking us to make the first move.
وهذا يعني أن الولايات المتحدة تطلب منا القيام بالخطوة الأولى.

I just kind of have to be the person to make the first... to be that person to make the first move.
أنا نوعًا ما عليّ أن أكون الشخص الذي يقومُ بأولِ عليّ أن أكون الشخص الذي يقوم بالخطوة الأولى

I usually talk like that when I'm nervous and when I'm waiting for somebody to make the first move.
عادة ما أتكلم هكذا عندما اتوتر و عندما انتظر شخصاً ما ليقوم بالخطوة الأولى

Listen, Chloe's not good at making the first move,
استمع , كلوي . ليست جيدة بالقيام بالخطوة الأولى

I make the first move, which is no move at all.
أقوم بالحركة الأولى والتي لم تكن حركة مطلقاً في الواقع

So why don't we get ahead of this and why don't we make the first move and offer ourselves to them?
لذا، لماذا لا نستغل هذا الأمر؟ ولماذا لا نقوم بالحركة الأولى نحن ونعرض أنفسنا عليهم؟

What I'm trying to say is, somebody's gotta make the first move.
ما أحاول قوله هو على أحدهم ان يقوم بالحركة الأولى

Or it could just be the first move in a long con.
أو يمكن أن تكون الخطوة الأولى في خدعة طويلة الأمد

Sometimes you've gotta make the first move, Doc.
أحياناً عليك أتخاذ الخطوة الأولى يا دكتور.

Last call, shoes at the door, men making the first move.
مكالمة أخيرة ، والأحذية عند الباب على الرجال اتخاذ هذه الخطوة الأولى

If they're in there, we have to wait for them to make the first move.
إذا كانت هناك، علينا أن ننتظر منهم لاتخاذ الخطوة الاولى.

You make the first move, and once you do, you draw'em in,
أنت إفعل الحركة الأولى وعندما تفعلها إجلبهم عندي

We're not gonna make the first move.
لن نقوم بالضربة الأولى

He started this. I can't make the first move.
لقد بدأت هذا لا أستطيع أن أخطو الخطوة الأولي

I think you should make the first move.
أعتقد أنه يجب عليك القيام بالخطوة الاولى

So I hope you don't think it's too forward, but I think you should make the first move.
لذلك آمل بألا تعتقدي بأنه سيتجرئ ولكن أعتقد بأنكِ يجب أن تقومي بأول حركة نحوه

Oh, yeah, okay, so he was flirting, but I made the first move.
رغم أنه كان يغازل ولكني أنا من قام بالمبادرة الاولى

As the guest, should take the first move
وأنا الضيف، فيجب ان اكون من يبدأ اللعب اولاً