"the floors" - Translation from English to Arabic

• الطوابق
• الأرضية
• الأرضيات
• الارضيات
• الارضية
• تعرضت أرضيات
• طوابق
• الأرضيه
• الأرضيّات
• الطوابقَ
• ارضيات
• الطوابقِ
• والأرضيات

You will have to pay for the floors, the linens, the silverware.
. أنت يجب أن تدفع ثمن الطوابق ، البطانات ، الفضيات

They're undergoing renovation, So not all the floors are occupied.
المبنى تحت التجديد، لذا لم تكن جميع الطوابق مشغولة.

Don't track mud in here. I had the floors waxed.
لا تتركي آثاراً طينية، فلقد أمرت بتلميع الأرضية للتو.

When you cook meth, the fumes, they coat the walls, the floors.
عندما تعد مخدرات كيميائية الالهبة و الأدخنة تعلق بالحوائط و الأرضية

By the time they came looking for the money, the floors were down.
في الوقت الذي جائوا بحثا عن المال كانت الأرضيات مكتملة

I waxed the floors, cleaned the refrigerator, reorganized your spice rack, and steam-cleaned the carpets.
لقد لمعت الأرضيات ونظفت الثلاجة وأعد ترتيب رف البهارات ونظفت السجاد بالبخار

10 minutes, so search all of the floors above the 20th.
عشر دقائق، لذا فتّشوا كلّ الطوابق من فوق الطابق العشرين.

A tranny walked in last time and he was just walking around the floors, but it was nothing.
في آخر مرة دخل متحول جنسياً و كان تجول في الطوابق فحسب

I think the dungeon opens up to reveal more as the floors above are cleared.
يبدو أنه يُفتح لأبعد عندما يتمّ اجتياز الطوابق العليا

With this many agents, they'll clear the floors in less than two hours.
مع هذا العدد الكبير من العُملاء، سيخلون كل الطوابق خلال أقلِ من ساعتان.

They're stripping the floors or something today. I can miss it.
إنّهم يقشّرون الأرضية أو ما شابه اليوم أستطيع تفويت ذلك

I swept the floors, wiped down the counters, so they look nice.
لقد نظفت الأرضية, و مسحت التراب المتراكم الأن هي تبدو جيدة

You know you didn't mop the floors last night?
أتعلمين أنكِ لم تمسحي الأرضية الليلة الماضية ؟

Accordingly, the floors must be properly swept, the walls and ceilings whitewashed.
فيجب تنظيف الأرضية تنظيفا كاملا وطلاء الحوائط والأسقف.

We would expect to see a cast-off pattern on the wall and the floors, which is why I re-examined all of the crime scene photos, but there weren't any.
وقد نتوقع رؤية أثر قالب ،على الجدران و الأرضيات ولهذا السبب أعدت فحص جميع صور ،مسرح الجريمة

He had me cleaning the floors with my tongue!
لقد أجبرني على تنظيف الأرضيات بإستخدام لساني

Well, my imagination runs riot in an environment like this because I've seen the kind of stuff that comes out of the walls and that they've been taking out of the floors.
حسناً, إنَّ مُخيلتي تتأجج في بيئه كهذه لأنني رأيت أشياءٍ كَهذه تبرزُ من الجدران و كيفَ أنَّهم انتزعوا الأرضيات.

Hung up three cabinets, tiled the shower upstairs and I stained all the floors up there too.
علقتُ ثلاث خزائن اصلحت محل الاستحمام في الطابق العلوي وقمت بتنظيف جميع الارضيات هناك كذلك

He's just giving us an estimate on re-doing the floors.
كيفين انه يعطينا فكرة عن إعادة تزيين الارضية تفضلي

Due to the normal expansion and contraction of concrete surfaces, the floors of the four mechanical equipment rooms in the Secretariat Building have suffered fatigue damage.
وبسبب العملية العادية لتمدد وانكماش الطبقات السطحية الخراسانية، تعرضت أرضيات أربع غرف للمعدات الميكانيكية في مبنى اﻷمانة العامة لتلف كلالي.

- You know I counted the floors of this building from the street? - And?
أتعلم ، لقد قمت بعد طوابق المبنى من الشارع

You have to think of all the features in the room, the walls, the floors, the ceilings, the doors.
يجب عليك أن تفكري بكل ملامح الغرفة الجدران و الأرضيه و السقف و حتى الأبواب

I swept and mopped the floors washed clothes, cleaned the utensils.
قمتُ بتنظيف و تكنيس الأرضيّات... غسلتُ الملابس و نظّفتُ الأواني

We don't even know if the floors are sound.
نحن لا نَعْرفُ حتى إذا إنّ الطوابقَ صحيحة.

She works hard all day, every day, just like her mother before her, from dawn till dusk, scrubbing the floors of rich people.
هي تعمل بجد طوال اليوم وكل يوم كحال امها قبلها من الفجر للغسق تقوم بمسح ارضيات الأشخاص الأغنياء

Never thought they'd get the floors clean ...
لم أعتقدَ أنهم يَحْصلونَ على الطوابقِ نظيفة بعد ما حدث...

I'll be here two hours early and the floors will be mopped.
سوف أكون هنا قبلها بساعتين , والأرضيات سوف تُمسح