"the fortress" - Translation from English to Arabic

• القلعة
• الحصن
• القلعه
• بالحصن
• للقلعة
• بالقلعة

I brought you to the fortress in case you got violent again.
أحضرتك الى القلعة في حالة انك اصبحت عنيفاُ مرة اخرى

the fortress has one of the most powerful fusion furnaces on Earth.
القلعة احد أفران الانصهار القوية على الأرض

He's not at the Daily Planet, he's not at the fortress of Solitude, either.
انه ليس في ديلي بلانيت، انه ليس في القلعة من العزلة، إما.

And there are hundreds of them, both inside and outside the fortress.
وهناك المئات منهم كلاهما داخل وخارج الحصن

We must not be caught outside the fortress walls in darkness.
لنسرع يجب أن لا يلحقوا بنا خارج القلعه في الظلام

As Ryu Changchun flew, it seemed that he spoke about the fortress in Wolmido.
وهو محلق ريو تشانغ تشون، يبدو انه تحدث عن القلعة في والميدو.

Because you stood her up when we went to the fortress of Solitude.
لأنكِ خذلتها عندما ذهبنا إلى القلعة العزلة

Those of you within the fortress, bring me this heavenly sword you hold so precious, and I swear to you no one will be hurt or killed.
الى قاطني القلعة أحضروا لي السيف السماوي الذي تمتلكونه وأنا أقسم أنه لن يتأذى أحد أو يُقتل

We got the fortress, soldiers, weeks of supplies.
حصلنا على القلعة والجنود و أسابيع من الإمدادات.

He's convinced that if he destroys the fortress, no one will be able to control him.
،إنه مقتنع إذا تمكن من تدمير القلعة فلا أحد سيكون قادراً على التحكم به

Built in the Ming dynasty over 600 years ago, legend says that the construction of the fortress was so meticulously planned that 100,000 bricks were specially made and only one brick was left unused.
بنت في سلالة منق قبل أكثر من 600 سنة، تقول الأسطورةالذي بنى القلعة خططت لذا بدقة شديدة صنعة 100.000 طوبه خصيصا لها

For the ancient Silk Road traders, the problem was still how to get the valuable silk from the fortress at Jiayuguan through the deserts to the markets of Central Asia and beyond.
لتجّار الطريق الحريريين القدماء، المشكلة ما زالت كيف يحصل على الحرير الثمين من القلعة في جياقوان

There were 48 people on that day in the fortress,
كان هناك 48 شخص في ذلك اليوم في القلعة

If you're friend, you know what to do, if you are enemy - run for your life, for in five minutes the fortress will blow up.
إذا أنت صديق تعرف ما عليك فعله إذا أنت عدو، إهرب بحياتك لخمس دقائق القلعة ستنفجر

Welcome, welcome to the fortress of solitude! - Coffee?
مرحباً بكِ في القلعة المنعزلة أتريدين قهوة

I didn't expect the fortress to be this difficult to take.
لم اتوقع ان يكون الاستيلاء على القلعة صعبا الى هذا الحد

He engineered the fortress himself, the damn thing's his child.
لقد صمم الحصن بنفسه إن الحصن اللعين ولده

As you can see, the fortress lies so far beneath the bedrock, it's untouchable.
كما ترون، يقع الحصن أسفل حجر الّأساس، بعيداً عن المتناول

And in that time, you will be my eyes and ears inside the fortress.
وفي غضون ذلك الوقت ستكون جاسوسي بداخل الحصن

Now it's a little cold here in the fortress, so don't judge...
الآن الجو بارد قليلاً في القلعه لذا لا تحكم علي

The chief told us to shelter in the fortress
لقد طلب منّا رئيس الشرطة أن نلتجيء بالحصن.

New arms minimized the defensive qualities of the fortress... but not ofthe people who protected it.
قلّلتْ الأسلحةُ الجديدةُ النوعيات الدفاعية للقلعة لكن لَيسَ مِنْ الناس الذين يحمونها

There was an assassination attempt in the fortress.
كانت هناك محاولة اغتيال بالقلعة