"the forum elected the" - Translation from English to Arabic

• انتخب المنتدى

138. At its 1st meeting, on 20 May, the Forum elected the following members of the Bureau by acclamation:
138 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 20 أيار/مايو، انتخب المنتدى أعضاء المكتب التالية أسماؤهم بالتزكية:

92. At its 1st meeting, on 12 May, the Forum elected the following members of the Bureau by acclamation:
٩٢ - في الجلسة الأولى، المعقودة في 12 أيار/مايو، انتخب المنتدى بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

16. At its 1st meeting, on 12 May, the Forum elected the following members of the Bureau by acclamation:
16 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 12 أيار/مايو، انتخب المنتدى بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

152. At its 1st meeting, on 16 May, the Forum elected the following members of the Bureau by acclamation:
152 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 16 أيار/مايو، انتخب المنتدى أعضاء المكتب التالية أسماؤهم بالتزكية:

140. At its 1st meeting, on 7 May, the Forum elected the following members of the Bureau by acclamation:
140 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 7 أيار/مايو، انتخب المنتدى أعضاء المكتب التالية أسماؤهم بالتزكية:

19. At its 1st meeting, on 7 May, the Forum elected the following members of the Bureau by acclamation:
19 - في الجلسة الأولى، المعقودة في 7 أيار/مايو، انتخب المنتدى أعضاء المكتب التالية أسماؤهم بالتزكية:

C. Election of officers 11. At its 1st and 2nd meetings, on 12 February, the Forum elected the following officers by acclamation:
11 - انتخب المنتدى بالتزكية في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في 12 شباط/فبراير أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

12. At its 1st meeting, on 10 May, the Forum elected the following members of the Bureau by acclamation:
12 - في الجلسة الأولى المعقودة في 10 أيار/مايو، انتخب المنتدى أعضاء المكتب التالية أسماؤهم بالتزكية:

180. At its 1st meeting, on 19 April, the Forum elected the following members of the Bureau by acclamation:
180 - انتخب المنتدى في جلسته الأولى، المعقودة في 19 نيسان/أبريل، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم بالتزكية:

35. At its 2nd meeting, on 15 May, the Forum elected the following members of the Bureau by acclamation:
35 - في الجلسة الثانية، المعقودة في 15 أيار/مايو، انتخب المنتدى بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

9. At its 1st meeting, on 10 May, the Forum elected the following members of the Bureau by acclamation:
9 - في الجلسة الأولى المعقودة في 10 أيار/مايو، انتخب المنتدى أعضاء المكتب التالية أسماؤهم بالتزكية:

6. At its 1st meeting, on 16 May, the Forum elected the following members of the Bureau by acclamation:
6 - في جلسته الأولى، المعقودة في 16 أيار/مايو، انتخب المنتدى بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

4. At its 1st and 2nd meetings, on 14 and 16 May, the Forum elected the following officers of its fourth session:
4 - انتخب المنتدى في جلستيه الأولى والثانية المعقودتين في يومي 14 و 16 أيار/مايو، أعضاء مكتب دورته الرابعة، وفيما يلي أسماؤهم:

C. Election of officers 11. At its 1st and 2nd meetings, on 6 June 2003 and 3 May 2004, the Forum elected the following officers of its fourth session:
11 - انتخب المنتدى أعضاء مكتبه لدورته الرابعة، في الجلستين الأولى والثانية، المعقودتين في 6 حزيران/يونيه 2003 و 3 أيار/مايو 2004، وفيما يلي أسماء أعضاء مكتب الدورة الرابعة: