"the fourth progress report on the" - Translation from English to Arabic

• التقرير المرحلي الرابع عن
• التقرير المرحلي الرابع المتعلق

A benefits realization plan developed on the basis of the framework would be presented to the Assembly in the fourth progress report on the implementation of the strategy.
سوف يعرض على الجمعية العامة، في التقرير المرحلي الرابع عن تنفيذ الاستراتيجية، خطة لتحقيق الفوائد وضعت على أساس ذلك الإطار.

Report of the Secretary-General on the fourth progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations (A/66/379)
تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379)

Report of the Secretary-General on the fourth progress report on the adoption of International Public Sector Accounting Standards by the United Nations
تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع المتعلق باعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

the fourth progress report on the implementation of the UN Women's Convention should preferably be read in conjunction with this report.
ومن المستحسن أن تكون قراءة التقرير المرحلي الرابع المتعلق بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة المعنية بالمرأة مصحوبة بقراءة هذا التقرير.

Report of the Secretary-General on the fourth progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations (A/66/379)
تقرير الأمين العام بشأن التقرير المرحلي الرابع المتعلق باعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379)

Report of the Secretary-General on the fourth progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations (A/66/379)
تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الرابع المتعلق باعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (A/66/379)