It's affecting the fox part of you. Confusing it. | Open Subtitles | إنه يؤثر على جانب الثعلب الذي بداخلك ويربكه. |
Scattering makes it hard for the fox to pick a target. | Open Subtitles | يجعل التشتت الأمر أكثر صعوبة .على الثعلب في إقتناص هدف |
When are you gonna learn, you can't outfox the fox, guys? | Open Subtitles | متى ستتعلمون ألاّ تمارسوا حيل الثعلب مع ثعلب؟ يا شباب |
When the fox hears the rabbit scream... he comes a-runnin'... | Open Subtitles | عندما يركض الثعلب خلف الارنب هو بالطبع سوف يركض |
the fox cubs now face the changing season alone. | Open Subtitles | تواجه أشبال أنثى الثعلب الفصل المتغيّر الآن بمفردها |
the fox was a classic family annihilator who targeted patriarchs. | Open Subtitles | الثعلب كان مدمر كلاسيكي للعائلات لقد كان يطارد البطاركة |
Now the fox is the last thing he's thinking , trust me. | Open Subtitles | حالياً , الثعلب هو أخر شئ يفكر به , ثق بى |
the fox in the measuring station, her belly had burst. | Open Subtitles | ذلك الثعلب فى محطة قياس الطقس بطنه كانت منفجرة |
JIU comment: The proposal may result in a situation where the fox is requested to guard the chicken coop. | UN | تعليق وحدة التفتيش المشتركة: قد يسفر الاقتراح عن حالة يعهد فيها إلى الثعلب بحراسة الدجاج. |
♪ The lady and the fox are warm, warm ♪ | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs25\cHD1820B}# السيدة و الثعلب دافئان ، دافئان # |
the fox knows and I knew... everything I needed to survive was me and it's not just to survive, but to be happy. | Open Subtitles | الثعلب يعرف كنت أعرف كل ما احتاجه للبقاء على قيد الحياة كان نفسي |
the fox has them trapped... or so it seems. | Open Subtitles | لقد أوقعهم الثعلب في الشرك أو هكذا يبدو الأمر. |
the fox will have to find its meal elsewhere. | Open Subtitles | سيتوجَّب على الثعلب أن يعثُرَ .على وجبتهِ في مكانٍ آخر |
The food the fox seeks is also deep beneath the snow. | Open Subtitles | الطعام الذي يريده الثعلب أيضًا مدفونٌ تحته |
Has it really been so long you can't recognize a game of Halatafl when you see it? That's the fox and the sheep. | Open Subtitles | أكان الأمر طويلا جدا لدرجة أنك ترى لعبة هالاتافل و لا تتعرف عليها؟ هذا هو الثعلب و الخروف |
Why be the fox guarding the henhouse when I can be the wolf who mauls the fox and anyone else who gets in her way? | Open Subtitles | لمَ أكون الثعلب الذي يحرس بيت الدجاج بينما يمكنني أن أكون الذئبة التي تهاجم الثعلب وأي أحد آخر يقف في طريقها؟ |
It'd be like the King, just shooting the fox in the head point blank. | Open Subtitles | لكان الحال مثل الملك يطلق على الثعلب مباشرة في الرأس |
I know what the fox says. Do you? | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا يقول الثعلب هل تعرفين ذلك ؟ |
You may address me as Reynard the fox, trickster of the faithful, the very stupid. | Open Subtitles | تستطيعين دعوتي برينارد فوكس محتال ،غبي جدا |
the fox demons will cause you trouble, even kill you. | Open Subtitles | فإن الشياطين الثعالب ستسبب لك المتاعب، او حت تقتلك. |
- the fox may go to ground. - Damn the fox! Where's my daughter? | Open Subtitles | الثعلب قَدْ يَختفي في الارض يَلْعنُ الثعلبَ اين ابنتَي؟ |
'I could only think of the fox at the big beech tree. | Open Subtitles | لم أستطع التفكير سوى بالثعلب بجانب شجرة الزان الكبيره |
'the fox cubs didn't take long to adopt me. It was extraordinary. | Open Subtitles | 'أشبال الثعلبه لم يستغرقوا وقتًا طويلاً ليتقبلوني لقد كان شيئًا إستثنائيًا |
But we're no closer to finding the fox than anybody else. | Open Subtitles | لكننا اقرب من اي شخص كان من الوصول للثعلب |