He's buried the Moderates by accepting The Freedom Party. | Open Subtitles | لقد هدم المحافظين باتفاقه التحالف مع حزب الحرية |
The Austrian People's Party had made a commitment to increase the number of women, but had not set a specific quota, while The Freedom Party had made no such commitment. | UN | وقد تعهد حزب الشعب النمساوي بزيادة أعداد النساء ولكنه لم يعين حصة محددة، بينما لم يتعهد حزب الحرية بالتزام مماثل. |
In 1996, the Awami League came to power in Bangladesh, which set out to " destroy " The Freedom Party. | UN | وفي عام 1996، استلمت رابطة عوامي مقاليد الحكم في بنغلاديش، وقررت `تدمير` حزب الحرية. |
He was released on condition of abandoning his political activities for The Freedom Party. | UN | وأطلقت الشرطة سراحه بشرط أن يتخلى عن أنشطته السياسية في حزب الحرية. |
In contrast to Kruse I don't think we should be talking with the government... if this means making concessions to The Freedom Party... and abandoning the principles on which this party is based. | Open Subtitles | بخلاف كروس، لا أظن أننا يجب ان نقدم مبادرات للحكومة ان كانت النتيجة تقديم تنازلات ايديولوجية لحزب الحرية |
Aren't you also supporting a deal with The Freedom Party... which might be contrary to human rights? | Open Subtitles | النقاد سيقولون انكم ابرمتم صفقة مع حزب الحرية والتي تنتهك حقوق الانسان |
I don't have an opinion on the animal policy of The Freedom Party. | Open Subtitles | لا أستطيع التعليق على الرفق بالحيوان ولا حزب الحرية |
There's no dissent in The Freedom Party, I can assure you of that. | Open Subtitles | لا، لا توجد انقسامات داخلية في حزب الحرية |
But can you imagine that The Freedom Party will be a genuine partner in government? | Open Subtitles | ولكن اليس بامكان حزب الحرية المساعدة في تشكيل الحكومة؟ |
One of the changes that leaps out at us is that it is not Svend Åge Saltum who's here for The Freedom Party but you, Benedikte Nedergaard. | Open Subtitles | من الامور الجديدة ان سفند لايمثل حزب الحرية اليوم ويمثله بنيديكت نيدغارد |
The word is that The Freedom Party want to be in government. | Open Subtitles | الاشاعة تقول ان حزب الحرية يريد مقعد في الحكومة |
But The Freedom Party may have approached Labour. | Open Subtitles | ولكن هناك احتمال ان حزب الحرية يتحدث مع العمال |
We are not naive enough to think that you will support a government with The Freedom Party in cabinet. | Open Subtitles | ولسنا بالسذاجة ان نتصور انك تدعمين حكومة بها حزب الحرية |
And we said right from the start that we wanted to deprive The Freedom Party of any power. | Open Subtitles | وقد قلنا منذ البداية اننا نريد ان نحول دون وصول حزب الحرية لأي منصب |
Everyone gets a chance I've drawn up a list for each party, including The Freedom Party | Open Subtitles | ستتاح الفرصة للكل لقد قمت باعداد لستة لكل الاحزاب، ومن ضمنها حزب الحرية |
We push The Freedom Party aside and start doing some real political work | Open Subtitles | نبعد حزب الحرية جانبا ونبدأ بالعمل السياسي الجدي |
We want to signal change. Don't base your majority on The Freedom Party. | Open Subtitles | نريد احداث تغيير، لانريد ان نكون اغلبية مبنية على حزب الحرية |
The Freedom Party is a protest party and still not ready for government. | Open Subtitles | حزب الحرية حزب معارض وغير جاهز للعمل الحكومي |
I'm afraid of The Freedom Party's ridiculous bill. | Open Subtitles | انا خائف من مشروع قانون حزب الحرية السخيف |
It's one of The Freedom Party's favorite ideas to lower the age. | Open Subtitles | من احب المواضيع لحزب الحرية تخفيض سن تجريم الاحداث |
The Freedom Party has time now and then Solidarity, we hope | Open Subtitles | حزب الحرية لديه وقت الان... ...واتمنى بعدها حزب الوحدة |
The Freedom Party's saying that Ravn shouldn't be allowed into parliament. | Open Subtitles | وحزب الحرية يسعى لاقصاء رافن من البرلمان |