"the fun in that" - Translation from English to Arabic

• المتعة في ذلك
• المرح في ذلك
• المتعة في هذا
• المتعه في ذلك
• المرح في هذا
• المرح بهذا
• المرح فى ذلك
• الممتع في ذلك
• المتعة بذلك
• المتعة فى هذا
• المُتعة في ذلك
• الممتع في هذا

Where's the fun in that for you?
أين تكمن المتعة في ذلك بالنسبة لك؟

Yes. But what's the fun in that?
نعم ، لكن أين المتعة في ذلك ؟

Where's the fun in that?
أين المتعة في ذلك ؟

Where's the fun in that if we all come dressed as you?
حيث المرح في ذلك إذا كلنا نَجيءُ مَلْبُوسينَ كك؟

Where's the fun in that?
أين المتعة في هذا ؟

What's the fun in that?
أين المتعة في ذلك ؟

But what's the fun in that?
ولكن ما هي المتعة في ذلك ؟

Where's the fun in that?
وأين المتعة في ذلك ؟

Now where's the fun in that?
واين المتعة في ذلك الآن؟

- Where's the fun in that?
-ما المتعة في ذلك ؟

- Where's the fun in that?
-أين المتعة في ذلك ؟

Where's the fun in that? Ha, ha. Another wardrobe malfunction, Ms. Blye?
أو تلقي تصويب أين المرح في ذلك ؟ تخريب خزينة مرة أخرى آنسة " بلاي " ؟

Where's the fun in that?
ما المرح في ذلك ؟

What's the fun in that?
ما المتعة في هذا ؟

Where's the fun in that?
ما المتعة في هذا ؟

Well all you had to do was ask! Well where's the fun in that?
ماكان عليك سوى الطلب - وأين المتعه في ذلك -

Where's the fun in that?
! أين المرح في هذا ؟

Where's the fun in that?
-أين المرح بهذا ؟

We could... but where would be the fun in that?
... يمكناذلك لكن أين المرح فى ذلك ؟

What's the fun in that?
وما الممتع في ذلك ؟

Well, where's the fun in that?
أين المتعة بذلك?

- Where's the fun in that?
-أين المتعة فى هذا ؟