In 2011, the Congo passed law No. 5-2011 for the promotion and protection of the rights of indigenous peoples, which incorporates the fundamental principles of the Declaration. | UN | 18- وفي عام 2011، أقرت جمهورية الكونغو قانوناً لتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، يتضمن مبادئ الإعلان الأساسية. |
18. In 2011, the Republic of the Congo passed a law for the promotion and protection of the rights of indigenous peoples, which incorporates the fundamental principles of the Declaration. | UN | 18- وفي عام 2011، أقرت جمهورية الكونغو قانوناً لتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، يتضمن مبادئ الإعلان الأساسية. |
19. In 2011, the Congo passed a law for the promotion and protection of the rights of indigenous peoples, which incorporates the fundamental principles of the Declaration. | UN | 19- وفي عام 2011، أقرت الكونغو قانوناً لتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، وهو قانون يتضمن مبادئ الإعلان الأساسية. |
19. In 2011, the Congo passed a law for the promotion and protection of the rights of indigenous peoples, which incorporates the fundamental principles of the Declaration. | UN | 19- وفي عام 2011، أقرت الكونغو قانوناً لتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، وهو قانون يتضمن مبادئ الإعلان الأساسية. |
15. In 2011, the Congo passed a law for the promotion and protection of the rights of indigenous peoples, which incorporates the fundamental principles of the Declaration. | UN | 15- وفي عام 2011، أقر الكونغو قانوناً لتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، وهو قانون يتضمن مبادئ الإعلان الأساسية. |
14. In 2011, the Congo passed a law for the promotion and protection of the rights of indigenous peoples, which incorporates the fundamental principles of the Declaration. | UN | 14- وفي عام 2011، أقر الكونغو قانوناً لتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، وهو قانون يتضمن مبادئ الإعلان الأساسية. |
In 2011, the Congo passed law No. 5-2011 for the promotion and protection of the rights of indigenous peoples, which incorporates the fundamental principles of the Declaration. | UN | 18- وفي عام 2011، أقرت الكونغو القانون رقم 5-2011 المعني بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، وهو قانون يتضمن مبادئ الإعلان الأساسية. |
For example, the Congo indicated that the fundamental principles of the Declaration are incorporated in its Loi No. 5-2011, " Promotion et protection des droits des populations autochtones " . | UN | فقد أفادت الكونغو، على سبيل المثال، بأن مبادئ الإعلان الأساسية مدرجة في قانونها رقم 5-2011 بشأن " تعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية " . |
For example, the Congo indicated that the fundamental principles of the Declaration are incorporated in its Loi No. 5-2011, " Promotion et protection des droits des populations autochtones " . | UN | فقد أفادت الكونغو، على سبيل المثال، بأن مبادئ الإعلان الأساسية مدرجة في قانونها رقم 5-2011 بشأن " تعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية " . |
For example, the Congo indicated that the fundamental principles of the Declaration are incorporated in its Loi No. 5-2011, " Promotion et protection des droits des populations autochtones " . | UN | وعلى سبيل المثال، أفادت الكونغو بأن مبادئ الإعلان الأساسية مدرجة في قانونها رقم 5-2011 بشأن " تعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية " . |
For example, the Congo indicated that the fundamental principles of the Declaration are incorporated in its Loi No. 5-2011, " Promotion et protection des droits des populations autochtones " . | UN | وعلى سبيل المثال، أفادت الكونغو بأن مبادئ الإعلان الأساسية مدرجة في قانونها رقم 5-2011 بشأن " تعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية " . |
For example, the Congo indicated that the fundamental principles of the Declaration are incorporated in its law No. 5-2011 on the promotion and protection of the rights of indigenous peoples. | UN | فقد أفادت الكونغو، على سبيل المثال، بأن مبادئ الإعلان الأساسية مدرجة في قانونها رقم 5-2011 بشأن " تعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية " . |
For example, the Congo indicated that the fundamental principles of the Declaration are incorporated in its law No. 5-2011 on the promotion and protection of the rights of indigenous peoples. | UN | فقد أفادت جمهورية الكونغو، على سبيل المثال، بأن مبادئ الإعلان الأساسية مدرجة في قانونها رقم 5-2011 بشأن " تعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية " ( " Promotion et protection des droits des populations autochtones " ). |
For example, the Republic of the Congo indicated that the fundamental principles of the Declaration are incorporated in its Loi No. 5-2011, " Promotion et protection des droits des populations autochtones " . | UN | فقد أفادت جمهورية الكونغو، على سبيل المثال، بأن مبادئ الإعلان الأساسية مدرجة في قانونها رقم 5-2011 بشأن " تعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية " ( " Promotion et protection des droits des populations autochtones " ). |