"the gas centre" - Translation from English to Arabic

• مركز الغاز
• لمركز الغاز

This survey indicated the members' satisfaction with the operation and programme of work of the Gas Centre.
وبيَّنت هذه الدراسة الاستقصائية ارتياح الأعضاء لأداء مركز الغاز وبرنامج عمله.

A major regional initiative, the Gas Centre brings together almost all of the key natural gas market players in the Commission.
و " مركز الغاز " ، بوصفه مبادرة إقليمية رئيسية، يكاد يجمع جميع العاملين الرئيسيين في سوق الغاز الطبيعي التابعين للجنة.

b. Parliamentary documentation: reports on the status of the Gas Centre project (2); reports on workshops and high-level conferences (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير عن حاله مشروع مركز الغاز (2)؛ تقارير عن حلقات العمل والمؤتمرات الرفيعة المستوى (2)؛

(iv) Advisory Board of the Gas Centre:
' 4` المجلس الاستشاري لمركز الغاز:

(iv) Advisory Board of the Gas Centre
' ٤` المجلس الاستشاري لمركز الغاز

Reports of annual sessions (2); reports on the status of the Gas Centre project (2); reports from workshops and high-level conferences (8);
تقارير الاجتماعات السنوية (2)؛ وتقارير عن حالة مشروع مركز الغاز (2)؛ وتقارير مقدمة من حلقات العمل والمؤتمرات الرفيعة المستوى (8).

b. Parliamentary documentation. Reports on the status of the Gas Centre project (2); and reports from workshops and high-level conferences (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية - تقارير عن حالة مشروع مركز الغاز )٢(؛ وتقارير من حلقات العمل والمؤتمر الرفيع المستوى )٢(؛

421. the Gas Centre was established in 1994, supported by financial contributions from major European and North American Governments and gas companies.
٤٢١ - وأنشئ " مركز الغاز " عام ١٩٩٤ مدعوما بمساهمات مالية من حكومات البلدان اﻷوروبية واﻷمريكية الشمالية الرئيسية وشركات الغاز.

b. Parliamentary documentation: reports on the status of the Gas Centre project (2); reports on workshops and high-level conferences (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير عن حالة مشروع مركز الغاز (2)؛ تقارير عن حلقات العمل والمؤتمرات الرفيعة المستوى (2)؛

b. Parliamentary documentation: reports on the status of the Gas Centre project (2); reports on workshops and high-level conferences (2);
ب - الوثائق التداولية: تقارير عن حالة مشروع مركز الغاز (2)؛ تقارير عن حلقات العمل والمؤتمرات الرفيعة المستوى (2)؛

b. Parliamentary documentation. Two reports on the status of the Gas Centre project (2); and approximately four reports from workshops and high-level conferences;
ب - وثائق الهيئات التداولية - تقريران عن حالة مشروع مركز الغاز )٢(؛ وحوالي أربعة تقارير من حلقات العمل والمؤتمرات الرفيعة المستوى؛

(iv) Advisory Board of the Gas Centre:
`4 ' المجلس الاستشاري لمركز الغاز

(iv) Advisory Board of the Gas Centre
' ٤ ' المجلس الاستشاري لمركز الغاز