"the general assembly approved the recommendations contained" - Translation from English to Arabic

• وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة
• ووافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة
• وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 17, 18 and 19 of the report.
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرات 17 و 18 و 19 من التقرير.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 69 (a) to (j), relating to plenary meetings.
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرة 69 (أ) إلى (ي) المتعلقة بالجلسات العامة.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraph 75 (a) and (b), relating to items 79 and 152.
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرة 75 (أ) و (ب) المتعلقة بالبندين 79 و 152.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraph 68, relating to item 97 (General and complete disarmament).
ووافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرة 68، المتعلقة بالبند 97 (نزع السلاح العام الكامل).

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraph 66 (g) and (i), concerning items 60 and 72.
ووافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرتين الفرعيتين (ز) و (ط) من الفقرة 66 المتعلقتين بالبندين 60 و 72.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 71 (a) and (b), relating to item 94.
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرتين 71 (أ) و (ب)، والمتعلقة بالبند 94.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 66 (a) to (h), relating to plenary meetings.
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرات 66 من (أ) إلى (ح) المتعلقة بالجلسات العامة.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 74 (a) to (c), relating to items 117, 127 and 150.
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرة 74 (أ) إلى (ج) المتعلقة بالبنود 117 و 127 و 150.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraph 59 (a) to (d).
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرة 59 (أ) إلى (د).

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 73 (a) and (b).
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرتين 73 (أ) و (ب).

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 74 (a) to (c).
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرات من 74 (أ) إلى 74 (ج).

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 80 (a) to (d), relating to items 135, 143, 147 and 161.
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرات 80 من (أ) إلى (د) والمتعلقة بالبنود 135 و 143 و 147 و 161.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 81 (a) to (i), relating to items 85 and 167 to 174.
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرات 81 من (أ) إلى (ط) والمتعلقة بالبنود 85 و 167 و 174.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 76 (a) to (c).
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرات 76 (أ) إلى (ج).

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 77 (a) to (d).
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرات 77 (أ) إلى (د).

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 72 (a) to (d), relating to items 131, 141, 144 and 161.
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرات من 72 (أ) إلى (د) والمتعلقة بالبنود 131 و 141 و 144 و 161.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 73 (a) to (c), relating to items 168, 169 and 170.
وافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرات من 73 (أ) إلى (ج) والمتعلقة بالبنود 168 و 169 و 170.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraph 69, relating to sub-item (i) of item 20 (Harmony with Nature).
ووافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرة 69، المتعلقة بالبند الفرعي (ط) من البند 20 (الانسجام مع الطبيعة).

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraph 70, relating to item 28 (Advancement of women) of the Third Committee.
ووافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرة 70، المتعلقة بالبند 28 (النهوض بالمرأة) للجنة الثالثة.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 71 (a) and (b), relating to items 130 (Programme planning) and 140 (Administration of justice at the United Nations) of the Fifth Committee.
ووافقت الجمعية العامة على التوصيات الواردة في الفقرتين 71 (أ) و (ب)، المتعلقتين بالبندين 130 (تخطيط البرامج) و 140 (إقامة العدل في الأمم المتحدة) للجنة الخامسة.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 74 (a) and (b), relating to item 133 and item 144.
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب) من الفقرة 74 والمتعلقة بالبندين 133 و 144.

the General Assembly approved the recommendations contained in paragraphs 75 (a) and (b), relating to item 171 and 172.
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرتين الفرعيتين (أ) و (ب) من الفقرة 75 والمتعلقة بالبندين 171 و 172.