"the global green growth institute" - Translation from English to Arabic

• المؤسسة العالمية للنمو الأخضر
• المعهد العالمي للنمو الأخضر
• معهد النمو الأخضر العالمي
• المؤسسة المعهد العالمية للنمو الأخضر

Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly
منح المؤسسة العالمية للنمو الأخضر مركز المراقب لدى الجمعية العامة

The GGKP is jointly hosted by the Global Green Growth Institute (GGGI), the Organization for Economic Co-operation and Development, UNEP and the World Bank.
ويتشارك في استضافة تلك المنصَّة كلٌّ من المؤسسة العالمية للنمو الأخضر ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والبنك الدولي.

Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly [item 173]
منح المؤسسة العالمية للنمو الأخضر مركز المراقب في الجمعية العامة [البند 173]

Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly
منح المعهد العالمي للنمو الأخضر مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Agenda 173: Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly
البند 173 من جدول الأعمال: منح المعهد العالمي للنمو الأخضر مركز المراقب في الجمعية العامة

A partnership agreement is envisaged with the Global Green Growth Institute on the theme of green industry and sustainable industrial development.
ومن المتوخى إبرام اتفاق شراكة مع معهد النمو الأخضر العالمي بشأن موضوع الصناعة الخضراء والتنمية الصناعية المستدامة.

5. Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly [item 173]
5 - منح المؤسسة العالمية للنمو الأخضر مركز المراقب في الجمعية العامة [البند 173]

173. Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly.
173 - منح المؤسسة العالمية للنمو الأخضر مركز المراقب في الجمعية العامة.

174. Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly [S].
174 - منح المؤسسة العالمية للنمو الأخضر مركز المراقب في الجمعية العامة

174. Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly.
174 - منح المؤسسة العالمية للنمو الأخضر مركز المراقب في الجمعية العامة.

Item 174. Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly
البند 174 - منح المؤسسة العالمية للنمو الأخضر مركز المراقب لدى الجمعية العامة

24. Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly [item 173].
24- منح المؤسسة العالمية للنمو الأخضر مركز المراقب في الجمعية العامة [البند 173].

Programme examples include the Global Clean-Technology Programme for Small and Medium Enterprises, and the public-private partnership on motor-systems efficiency indicators, in cooperation with the Global Green Growth Institute.
ومن الأمثلة على هذه البرامج برنامج التكنولوجيا النظيفة العالمي للمنشآت الصغيرة والمتوسطة، والشراكات بين القطاع العام والخاص بشأن مؤشرات كفاءة نظم المحركات، بالتعاون مع المعهد العالمي للنمو الأخضر.

68/124. Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly
68/124 - منح المعهد العالمي للنمو الأخضر مركز المراقب لدى الجمعية العامة

1. Decides to invite the Global Green Growth Institute to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
1 - تقرر دعوة المعهد العالمي للنمو الأخضر إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

173. Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly.
173 - منح المعهد العالمي للنمو الأخضر مركز المراقب في الجمعية العامة.

Han Seung-soo Chair of the Board of Directors of the Global Green Growth Institute and former Prime Minister of the Republic of Korea
هان سونغ - سو رئيس مجلس إدارة المعهد العالمي للنمو الأخضر ورئيس الوزراء السابق في جمهورية كوريا

:: Green growth expert meeting, organized by the Global Green Growth Institute: 14 and 15 January 2011, Seoul
:: اجتماع للخبراء في مجال النمو الأخضر، نظمه المعهد العالمي للنمو الأخضر: 14 و 15 كانون الثاني/يناير 2011، سول

In order to promote low-carbon green growth and to share our experience with developing and emerging economies, the Global Green Growth Institute was established in Korea three months ago.
وبغية النهوض بالنمو الأخضر منخفض الكربون وتشاطر خبرتنا مع الاقتصادات النامية والاقتصادات الناشئة، أنشئ معهد النمو الأخضر العالمي في كوريا قبل ثلاثة أشهر.

Observer status for the Global Green Growth Institute in the General Assembly
منح المؤسسة المعهد العالمية للنمو الأخضر مركز المراقب في لدى الجمعية العامة