"the good news is" - Translation from English to Arabic

• الخبر الجيد هو
• الخبر السار هو
• والخبر السار هو
• الأخبار الجيدة هي
• النبأ السار هو
• الاخبار الجيدة هي
• الأخبار السارة
• الأخبار الجيدة أن
• الاخبار الجيدة هى
• الأخبار الجيده
• الأنباء الجيدة
• الأنباء السارة هي
• الخبر الجيّد هو
• الخبر الطيّب هو
• الأخبار الجيدة هى

And The good news is we survived the crocodile.
الخبر الجيد هو اننا نجونا من هجوم التماسيح

Hey, The good news is, is that she's alive, right?
الخبر الجيد هو انها على قيد الحياة , صحيح؟

The good news is that Nicaraguan exports to date are 30 per cent higher than they were at this time last year.
الخبر السار هو أن صادرات نيكاراغوا سجلت حتى الآن ارتفاعا بنسبة 30 في المائة مقارنة بنفس الفترة في العام السابق.

Well, The good news is your boyfriend and i,
حسنا، والخبر السار هو صديقها الخاص بك وأنا،

Smoking is big, but, The good news is that most people have quit or never did smoke.
دَور التدخين كبير، لكن الأخبار الجيدة هي أن معظم الناس أقلعوا أو لا يدخنون إطلاقًا.

Well, The good news is, you don't have to run anymore.
حسناً، الخبر الجيد هو أن ليس عليك الترشيح بعد الآن

Yeah, well, The good news is it's only flat on the bottom.
أجل حسناً إن الخبر الجيد هو أنها مسطحة من الأسفل فقط

But The good news is I have found you a roommate.
لكن الخبر الجيد هو انني عثرت لكِ على رفيق سكن

Well, The good news is we have a new coach.
حسنا , الخبر الجيد هو حصلنا على مدرب جديد

The good news is, I don't think she's had a stroke.
الخبر الجيد هو اني لا اعتقد ان لديها سكتة دماغية

The good news is that most national epidemics appear to have stabilized and that no country in the region has a generalized epidemic.
الخبر السار هو أن معظم الأوبئة الوطنية استقرت فيما يبدو وأنه لا يوجد أي بلد في المنطقة يعاني من وباء شامل.

Absolutely. But The good news is you still have 31.
بالتأكيد، لكن الخبر السار هو أنّكَ مازلت تملكُ 31.

But The good news is that you can never be fired.
ولكن الخبر السار هو أنه لا يمكن أبدا أن تطلق.

The good news is it's not our missing person.
والخبر السار هو أنه ليس لدينا شخص مفقود.

The good news is it looks like we got the right file because it has Ferrous military-grade encryption.
والخبر السار هو أنه يبدو أننا حصلنا على الملف الصحيح لأنه لديه فيروس العسكرية الصف التشفير.

Well, The good news is, whichever you pick will be eternally grateful.
حسنا ، والخبر السار هو ، أيهما تختار سوف ممتنة الأبد.

Well, The good news is a lot of guys couldn't pull off that look, but on you, it works.
حسنٌ, الأخبار الجيدة, هي أن الكثير من الشباب لم يستطيعوا إبعاد تلك النظرة، ولكنْ عليكَ, ينجح الأمر.

Gentlemen, The good news is our homicide victim is well-preserved.
أيها السادة، الأخبار الجيدة هي ضحيتنا المقتولة محفوظةٌ جيداً

In Africa, The good news is that peace continues to spread.
وفي أفريقيا، فإن النبأ السار هو أن السلام ما فتئ ينتشر.

The good news is, if she is genetically identical or even similar to you, she has the same weakness.
الاخبار الجيدة هي,اذا كانت غير متطابقة جينياً أو حتى مشابه لكِ تمتلك نفسُ نقاط ضعفكِ

Now, The good news is it was clearly self-defense, and I can prove that she was conspiring to murder me.
والآن، الأخبار السارة هي إنه من الواضح إنه دفاع عن النفس، ويمكنني أن أثبت إنها كانت تتأمر لقتلي.

Well, The good news is this trip will be anything but boring.
حسناً، الأخبار الجيدة أن هذه الرحلة ستكون أيّ شئ عدا الملل

Yeah, well, The good news is, the card number can be tracked.
حسنا الاخبار الجيدة هى ان رقم الكارت يمكن تعقبه

I'm assuming The good news is I'm the godmother? Hmm. I'll take your silence as a yes.
أنا أفترض أن الأخبار الجيده أنني سأكون العرابه؟ سآخذ صمتك كموافقه

The good news is, now I get to take it out on you.
الأنباء الجيدة أستطيع الآن إلقاء غضبي عليك

The good news is I found a great doctor.
الأنباء السارة هي أنني عثرت على طبيب ماهر

But The good news is,you've got a crackerjack new doctor.
لكنّ الخبر الجيّد هو أن لديك طبيبةً جديدةً رائعة

Well, The good news is, whatever her plan was for the final battle, she needs help.
الخبر الطيّب هو أنّه مهما تكن خطّتها للمعركة النهائيّة، فهي بحاجة لمساعدة

Well, The good news is, my search for supper was a success.
حسنا , الأخبار الجيدة هى أن بحثى عن الغذاء نجح تماما