"the guy on the" - Translation from English to Arabic

• الرجل على
• الرجل الذي على
• الرجلَ على
• الرّجل على
• الرجلِ على
• الرجل الذى على
• والرجل على

the guy on the right wasn't on the ship.
الرجل على اليمين لم يكن على متن الباخرة.

Whoa, I told the guy on the phone $100 worth of food.
مهلاً لقد أخبرت الرجل على الهاتف أنني أريد طعامًا بقيمة 100 دولار

So's the guy on the bench with the newspaper.
ذلك وتضمينه في الرجل على مقاعد البدلاء مع الصحيفة.

Is the guy on the sign on a program?
هل الرجل الذي على اللافتة هو على البرنامج؟

Yeah, especially the guy on the left in that lame t-shirt.
أجل ، خاصة الرجل الذي على اليسار صاحب القميص السخيف

But Connors still saw the guy on the "Missing" poster arguing with Mort Crocker in the park.
لكن كونورس ما زالَ إنشرْ الرجلَ على الملصق "المفقود" مُجَادَلَة مَع مورت كروكير في المتنزهِ.

the guy on the bike, that's the drug lord!
الرّجل على الدّرّاجة, ذلك هو ملك المخدّر !

What about the guy on the Channel Four News?
ماذا عن الرجل على القناة الرابعة الأخبار؟

What happened after he put the guy on the ground?
ما الذى حدث بعد ان وضع الرجل على الارض ؟

the guy on the right is our contact inside the Secret Service.
الرجل على اليمين هو صلتنا بالخدمات السريه.

There's a distorted reflection of the guy on the granite wall.
هناك إنعكاسٌ مشوّه لهذا الرجل على جدار الغرانيت.

Kazmir was pretty close when he said the guy on the phone sounded Dutch.
‫عندما قال أن صوت الرجل على الهاتف كان ألمانياً

Since y'all inquired, I'm the guy on the billboard.
وحيث أنكم جميعا مصرون, أنا الرجل على اللوحة الكبيرة.

I hope they invited the guy on the motorcycle.
وآمل أن يكونوا قد دعوا الرجل على دراجة النارية.

- Excuse me? the guy on the phone said you were coming by, but he didn't say why.
الرجل على الهاتف قال أنك ستحضر لكن لم يذكر السبب

The other day, when I was ordering room service, the guy on the phone called me Mrs. Tollman, and I didn't correct him.
قبل أيام عندما كنت أطلب من خدمة الغرف الرجل على الهاتف دعاني السّيدة تولمان وأنا لم أصحّحه

the guy on the left actually wants to bang the guy on the right.
الرجل الذي على اليسار في الواقع يريد أن يضاجع الرجل الذي على اليمين

See the guy on the left end of the bar, talking to the bartender?
أترى الرجل الذي على حافة الحانة اليُسرى الذي يتحدث إلى عامل البار؟

I want to be the guy on the bus coming home at 5:00 to help his kids with their homework.
أُريدُ لِكي أكُونَ الرجلَ على الحافلةِ رُجُوع للبيت في 5: 00

You see the guy on the couch?
ترى الرّجل على الكنبة ؟

First thing I do when we hit Manhattan is buy a nice, fat hot dog from the guy on the corner.
أول شيء أنا أعْمَلُ عندما ضَربنَا مانهاتن صفقةُ a مقانق مقلية سمينة لطيفة مِنْ الرجلِ على الزاويةِ.

JAY: the guy on the right is the library victim John Patton.
الرجل الذى على اليمين هو ضحية المكتبة جون باتون

But it really burned, so I wiped my hand like this, and there's the slit, and I put it through, and the guy on the other side hits it with a hammer, and I go, "Mmm!
كانت يتحرقَ جداً لذا مَسحتُ يَدَّي كدة و كان هناك الشقّ وَضعتُها خلالة والرجل على الجانبِ الآخرِ ضْربُها بمطرقة