"the guy said" - Translation from English to Arabic

    • قال الرجل
        
    • الرجل قال
        
    • قاله الرجل
        
    • يقول الرجل
        
    • الشخص قال
        
    Look, The guy said they cleared the building three hours ago. Open Subtitles إسمع لقد قال الرجل أنهم أخلوا المبنى قبل 3 ساعات
    You know what The guy said who invented it, when we saw the first one explode, you know what he said? Open Subtitles تعرفي ماذا قال الرجل ، الذي إخترع هذا عندما رآى واحدة تنفجر أتعرفين ماذا قال؟
    You know, the last time I was blindfolded, The guy said it was gonna rock my world, but he ended up just stealing my TV. Open Subtitles آخر مرة عصبت بها قال الرجل بأنّه سيهزّ عالمي لكنه إنتهى بسرقة تلفازي فحسب
    The guy said this was the only hotel for, like, 40 miles. Open Subtitles الرجل قال أنّه هذه الشقق الوحيدة الموجودة لمسافة 40 ميل تقريبًا
    The guy said he was her... her boyfriend, that it was her birthday, and he was sending something special. Open Subtitles الرجل قال انها .. انها صديقتة الحميمة وانه عيد ميلادها وانه سيرسل لها شيئا ما مميزا وخاصا
    - But The guy said no! - Well, negotiations have begun! Open Subtitles لكن الرجل قال لا حسنا ، لقد بدأت المفاوضات
    - Come on, we need photos. - That's what The guy said. Open Subtitles هيا نحن نحتاج للصور هذا ما قاله الرجل
    The guy said he cut his hand cleaning fish. Open Subtitles هراء هراء. أتفهم؟ يقول الرجل بأنه جرح يده أثناء تنظيف السمك وتلقى حقنة ضد الكزاز
    The guy said you should let her suck on your hair. Open Subtitles قال الرجل بأن عليكم أن تدعوها تقوم بمص شعرك
    The guy said he was gonna fix the flat tire. Open Subtitles قال الرجل أنّه سيصلح الإطار المُفرّغ من الهواء
    Like The guy said, it seems to have come from a number of people, and it's been totally degraded by a liquid. Open Subtitles هل كانت دماء ضحيتنا؟ كما قال الرجل يبدو أنها دماء عدة أشخاص
    I don't know what the hell's gonna happen, but for now The guy said I'm good. Open Subtitles وانا لا اعرف ماذا سيحدث بحق الجحيم ولكن الان لقد قال الرجل اننى بخير
    The guy said it was going to be gone within the hour. Open Subtitles قال الرجل بأنها ستستأجر لغيري في غضون ساعة
    The guy said he went to the marina with his buddies for a picnic. Open Subtitles لقد قال الرجل بأنه ذهب إلى المرسى مع رفاقه للنزهة؟
    The guy said if he was getting a gun, this is the gun he'd get. Open Subtitles الرجل قال انه اذا كان سيشتري سلاحاً لنفسه فان هذا السلاح هم ما كان سيشتريه
    The guy said at the blue doorway go 20 feet to the right. Open Subtitles الرجل قال في المدخل الأزرق إذهب 20 قدم إلى اليمين.
    But The guy said he recognized the gold card from a building a few blocks up. Open Subtitles لكن الرجل قال إنه تعرف على البطاقة الذهبية من مبنى على بعد عدة أحياء
    The guy said he wanted in on the scam. Open Subtitles الرجل قال بأنه يود أن ينضم في عملية الإحتيال
    The guy said all six reactors are stable. Open Subtitles الرجل قال أن كل المُفاعلات الستة مُستقرّة
    Yeah, but The guy said that these were the warmest ever made. Open Subtitles نعم, ولكن الرجل قال إنها أدفأ ما صنع على الإطلاق
    Kramer, please tell me what The guy said. Open Subtitles (كرايمر)، أرجوك أن تخبرني بما قاله الرجل
    Look, you heard what The guy said. Open Subtitles -لقد سمعت ما قاله الرجل
    A 15-centime Madagascar. The guy said it's real rare. Open Subtitles 15 سنت من مدغشقر يقول الرجل أنها نادرة
    But The guy said the kill switch was on back order Open Subtitles لكن الشخص قال أن نظام القتل تم طلبه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more