"the guy that was" - Translation from English to Arabic

• الرجل الذي كان
• الشخص الذي كان
• الرجل الذى كان

the guy that was on that phone-- he has a list of sleeper cells that are waiting to be activated.
أعمل مع الوحدة الوطنية لمكافحة الإرهاب الرجل الذي كان على الهاتف كان لديه قائمة من الخلايا النائمة

I do know you were always the guy that was gonna get a building named after him.
أعلم أنك كنت دائماً الرجل الذي كان سيَبني مبنى باسمه

You shot the guy what was the guy that was supposed to pay the ransom money.
لقد ارديت الرجل الذي كان من المفروض ان يدفع مال الفدية

What about the guy that was living in the basement?
ماذا بشأن الشخص الذي كان يعيش في البدروم؟

This the guy that was wasting all the napkins?
هذا هو الشخص الذي كان يُبذر بالمناديل ؟

Where's the guy that was gonna make six figures and take over the world?
أين الرجل الذى كان سيقوم ب6 أشياء و يملك العالم

I'm sorry, last time you were with her, wasn't that the guy that was stalking you through your own television?
أنا آسف، آخر مرة كنت معها، لم يكن ذلك الرجل الذي كان التحرش بك من خلال التلفزيون الخاص بك؟

And I became known pretty quick for being the guy that was truly obsessed with nailing it.
وأنا أصبح يعرف سريعة جدا لكونه الرجل الذي كان هاجس حقا مع تسمير ذلك.

Great expectations. Oh. You're the guy that was gonna
توقعات عظيمة آوهـ , انت الرجل الذي كان

Wait, so that's the guy that was here the other day staring at you.
مهلاً إنه الرجل الذي كان هنا منذ أيام وكان يحدق بك

That's the guy that was here. You're the friend.
ذلك هو الرجل الذي كان هنا، أنت هو الصديق

the guy that was bothering you, do you know him?
الرجل الذي كان يضايقك، هل تعرفينه؟

the guy that was there the other morning?
الرجل الذي كان عندك ذات الصباح؟

Maybe we should talk to the guy that was crazy enough to marry her.
ربما علينا التحدث مع الرجل الذي كان مجنونًا كفاية للزواج منها!

Go find the guy that was in my hallway!
إبحثوا عن الرجل الذي كان في أروقتي

What about the guy that was with marker?
ماذا عن الرجل الذي كان مع علامة؟

But the guy that was doing that to you is not me.
لكن الشخص الذي كان يفعل بك هذا لم يكن أنا

Sterling Cleaning Service rotates a night crew, and the guy that was supposed to clean the Carom Club on Saturday night didn't show.
خدمة تنيف ستيرلنغ تدور فريقاً جديداً و الشخص الذي كان يفترض أن ينظف نادي كارمو ليلة السبت لم يظهر

But I saw the guy that was on my bus.
لكن رأيت الشخص الذي كان على متن حافلتي

Maybe the guy that was asking the questions.
ربما الرجل الذى كان يسأل الأسئلة.

Where's the guy that was here?
أين الرجل الذى كان هنا؟