How say you and the handsome young man stuff me double? | Open Subtitles | ما رأيك ان تقوم أنت والشاب الوسيم بممارسة الحب معي؟ |
I bet you snowed her under, the handsome lumber man from America. | Open Subtitles | لقدا تلهفت عنما رأت امامها هذا الرجل الوسيم تاجر الأخشاب الأمريكى |
You cannot let the handsome doctor get away. Come on. | Open Subtitles | لا يمكنك ترك الطبيب الوسيم يذهب من بين يديكِ |
If you need more inspiration just, look at the handsome man, sitting across the table from you. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة لمزيد من الإلهام انظري للرجل الوسيم الذي يجلس في الطرف الآخر للطاولة |
I mean, other than the handsome part, that's you, man. | Open Subtitles | اعني , بغض النظر عن جزء الوسامة , هذا انت يارجل |
Why are you giving the handsome, bearded man a cold shoulder? | Open Subtitles | لماذا ترفضين الرجل الوسيم الملتحي ؟ ما الذي تتحدث عنه؟ |
So, the beautiful young maiden, that's you, and the handsome rogue, that's me, made a deal. | Open Subtitles | إذاً،الخادمة الصغيرة الجميلة أنتٍ والمارق الوسيم هذا أنا هذا إتفاق |
The lonely waitress dumped the handsome millionaire. | Open Subtitles | النادلة الوحيدة انفصلت عن المليونيـر الوسيم |
His wife's only run off with the handsome geezer off the cockle stall. | Open Subtitles | زوجته هربت للتو مع رجل كشك الأعشاب الوسيم |
You used to be a monkey boy. Now you're the handsome Monkey King. | Open Subtitles | التقيتُك وانت قردٌ صغير والآن أنت ملك القرود الوسيم. |
Can we talk about this after the handsome inspector with no wedding ring is gone? | Open Subtitles | هل يمكننا التكلم حول هذا بعد أن يرحل المفتش الوسيم الغير متزوج؟ |
the handsome young man... why didn't you say anything? | Open Subtitles | الرجل الشاب الوسيم لم لم تقولي أي شيء؟ |
So, you know how the handsome barman saved your life? | Open Subtitles | أنتِ تدركين بأن الساقي الوسيم انقذ حياتكِ؟ |
the handsome Monkey King from the Mountain of Flowers and Fruit | Open Subtitles | الملك القرد الوسيم من جبال الزهور والفاكهة |
Can the handsome devil standing before me really be my brother? | Open Subtitles | أيكون الشرّير الوسيم الماثل أمامي هو أخي؟ |
You're always going for the handsome prince, when you could be getting your freak on with the village idiot. | Open Subtitles | أنتِ دائماً تبحثين عن الأمير الوسيم في حين أنه يمكنك مجامعة غبي القرية |
No, keep your eyes on the handsome doctor. | Open Subtitles | لا تنظري للأسفل أبقِ ناظريكِ على الطبيب الوسيم |
And I'm not talking about the handsome dude in the D-cups. | Open Subtitles | ولا أقصد الرجل الوسيم الذي يرتدي حمالة الصدر |
Which do you think would be better for the handsome man in your beautiful life? | Open Subtitles | إيهما تعتقد أنه أفضل للرجل الوسيم في حياتكِ الجميلة ؟ |
You know, he's a lot like his daddy, except for the handsome part. | Open Subtitles | ورغم ذلك، فإنّ يشبه أباه كثيراً بخلاف جزئية الوسامة |
It's bad enough I have to go out with a loser who still lives with his mom, but you led me to believe that it was the handsome minimum-wage slacker. | Open Subtitles | ليس علي أن أخرج مع فاشل يعيش مع أمه لكنك أقنعتني أن هناك حد أدنى من الوسامة |