"the headphones" - Translation from English to Arabic

• السماعات
• سماعات الأذن
• سماعات الرأس
• سماعات الاذن

Well, you just lay the headphones on the pillow.
حسناً, عليك أن تضعي السماعات على الوسادة فحسب

I was up late, but I had the headphones on.
صعدت لأعلى متأخرا ولكني كنت اضع السماعات على اذني

On the left. He would have thrown the headphones to the left.
على اليــسار , إذاً لابد له أن يرمي السماعات على يـساره

It's just put on the headphones and listen to it as it's being recorded.
الأمر مجرد أن تضع سماعات الأذن وتستمع إليه كما لوكان يسجل.

At night-time I put the headphones on and listened to it some more.
في الليل، وضع سماعات الرأس على، واستمع إليها بعض أكثر.

I think the asshole answer is you put the headphones on, the cassette tape in, and you press play.
أعتقد أن الإجابة البلهاء هي أن تضع السماعات وشريط الكاسيت وتضغط زر التشغيل

You always used to listen to music on your phone, with the headphones.
لقد اعتدتِ على سماع الموسيقى بهاتفك من السماعات

Try the headphones again. Try and think of some words.
جرّب السماعات مجددًا، حاول بأن تفكر ببعض الكلمات.

I didn't see anyone near me except that guy with the headphones.
لم أشاهد أي أحد بقربي سوا ذلك الرجل ذو السماعات.

But the headphones were here, on the right side.
لكـن السماعات كانت هـنا على الجانب الأيمن

The gust from the car would have blown the headphones over to the other side.
لابـد أن الريـاح حملت السماعات إلى الجانب الأخر

the headphones will make it so the kidnappers can't Control you with sound.
ستمنع السماعات المختطفين من التحكّم بكم بواسطة الصوت.

You will not be able to communicate With each other directly. All commands will come through the headphones.
لن تستطيعوا التحدث بينكم مباشرة، وجميع الأوامر ستأتيكم عبر السماعات.

I wear the headphones because the minute I take them off,
ارتدي السماعات لأنني في اللحظة التي أنتزعالسماعاتفيها..

And the flight was delayed, so the headphones were free!
و الرحلة تم تأخيرها و بالتالي فإن السماعات كانت مجانية

the headphones were here, the magazines were over here.
السماعات كانت هنا كانت المجلات هنا

Jet set, could you take the headphones off, please?
جيت سيت" من فضلك هل" بأمكانك أن تنزع سماعات الأذن ؟

Here's the headphones.
ها هي سماعات الأذن

I will give you a verbal cue over the headphones.
سوف أعطيكي نموذج شفوي عن طريق سماعات الرأس

I hear it on the headphones. We got to be sure about this.
أنا أسمعها من سماعات الرأس يجب ان نتأكد من ذلك

♪ Along the way, the headphones play ♪
♪ على طول الطريق , سماعات الاذن شغالة ♪