Discover our services in

    "the hell's going on here" - Translation from English to Arabic

    • يحدث هنا بحق الجحيم
        
    • يجري هنا بحق الجحيم
        
    • الذي يجري هنا
        
    • الذي يجري بحق الجحيم
        
    • الذى يحدث هنا
        
    • بحق الجحيم الذي يحدث هنا
        
    • بحق الجحيم يحدث هنا
        
    • يحدث بحق الجحيم هنا
        
    • يجرى هنا بحق الجحيم
        
    • يحدث هُنا بحق الجحيم
        
    • يحصل هنا بحق الجحيم
        
    • بحق الجحيم يحصل هنا
        
    • الجحيم يجري هنا
        
    • الذي يحدث هُنا
        
    • يجري هُنا بحقّ السماء
        
    I demand to know what the hell's going on here! Open Subtitles لأجل المسيح اريد اعرف ماذا يحدث هنا بحق الجحيم
    All right, so what the hell's going on here? Open Subtitles حسنا , ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Hey Kiebler, what the hell's going on here? You call this a Yule party? Open Subtitles مرحبا كابلر ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    You wanna tell us what the hell's going on here, son? No, i can't. Open Subtitles أتريد إخبارنا بما يجري هنا بحق الجحيم يا بني؟
    Somebody want to tell me what the hell's going on here? Open Subtitles أمن أحد يريد إخباري ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟
    All right. What the hell's going on here? Open Subtitles حسنا , ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Lady, what the hell's going on here? Open Subtitles يا سيدة ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    What the hell's going on here? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    What the hell's going on here, exactly? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    What the hell's going on here? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    What the hell's going on here! ? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    What the hell's going on here? Open Subtitles ماذا يجري هنا بحق الجحيم ؟ -تمارين إحماء
    (Vince whoops) What the hell's going on here? Open Subtitles ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟
    You wanna tell me what the hell's going on here? Open Subtitles أتريد أن تخبرني ما الذي يجري هنا ؟ ..
    It's just another thing to throw on the pile of what the hell's going on here. Open Subtitles إنه فقط شيئ آخر ، زيادة في المشاكل ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟
    Are you gonna be the one to tell me what the hell's going on here? Open Subtitles هل ستكون أنت الشخص الذى سيخبرنى ما الذى يحدث هنا بحق الجحيم؟
    What the hell's going on here, Jamie? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم يحدث هنا ،جيمي؟
    What the hell's going on here? Open Subtitles ماذا يحدث بحق الجحيم هنا ؟
    -What the hell's going on here? Open Subtitles - ماذا يجرى هنا بحق الجحيم ؟
    - What the hell's going on here? Open Subtitles -راقب الزاوية -ماذا يحدث هُنا بحق الجحيم ؟
    What in God's name...? Mr Lassenbee, what the hell's going on here? Open Subtitles يا آلهي السيد لاسيبني ماذا يحصل هنا بحق الجحيم
    What the hell's going on here? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم يحصل هنا.
    What the hell's going on here? Open Subtitles ما الذي يحدث هُنا بحق الجحيم؟
    I'm gonna start sewing, and you're gonna tell me what the hell's going on here. Open Subtitles سأبدأ بالخياطة، وأنت ستخبرني ما يجري هُنا بحقّ السماء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more