"the hell am i" - Translation from English to Arabic

    • أنا بحق الجحيم
        
    • بحق الجحيم أنا
        
    • انا بحق الجحيم
        
    • بحق الجحيم من
        
    • أنا بحقّ السماء
        
    • الجحيم صباحا أنا
        
    • الجحيم صباحاً أنا
        
    • أن أقنع
        
    • بحق الجحيم أن
        
    • بحق الجحيم يفترض
        
    • سأفعل بحق الجحيم
        
    Tucker, why the hell am I attracted to my costume? Open Subtitles تاكر لماذا أنا بحق الجحيم مـُـنجذب الى ردائي ؟
    I stopped and looked around, and wondered: Where the hell am I? Open Subtitles توقفت ونظرت في الأرجاء وتسائلت أين أنا بحق الجحيم ؟
    How the hell am I gonna write this eulogy? Open Subtitles كيف بحق الجحيم أنا ستعمل إرسال هذا مديح؟
    Who the hell am I to be playing a cop? Open Subtitles ماذا الذي افعله بحق الجحيم أنا العب دور شرطي؟
    Where the hell am I? Open Subtitles اين انا بحق الجحيم ؟
    Where the hell am I? Open Subtitles أين أنا بحق الجحيم ؟
    Where the hell am I? Open Subtitles أين أنا بحق الجحيم ؟
    But where the hell am I? Open Subtitles أين أنا بحق الجحيم ؟
    What the hell am I, a rabbit? Open Subtitles ما أنا بحق الجحيم ، أرنب؟
    Where the hell am I? Open Subtitles أين أنا بحق الجحيم ؟
    Where the hell am I? Open Subtitles أين أنا بحق الجحيم ؟
    How the hell am I supposed to defrost this? Open Subtitles كيف بحق الجحيم أنا المفترض أن تذويب هذا؟
    Oh, geez, why in the hell am I even talking to you? Open Subtitles يا إلهي ، لما بحق الجحيم أنا أتحدث إليك حتى ؟
    why the hell am I here? Open Subtitles من اجل الذكريات، لذلك لماذا بحق الجحيم أنا هنا؟
    Alex, what the hell am I missing? Open Subtitles أليكس، ماذا بحق الجحيم أنا في عداد المفقودين؟
    What the hell am I supposed to do with this? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم أنا من المفترض القيام به مع هذا؟
    Then who the hell am I? Open Subtitles إذً من انا بحق الجحيم
    But how the hell am I not supposed to react? Open Subtitles لكن كيف بحق الجحيم من المفترض أن لا أرد؟
    What the hell am I supposed to do with that? Open Subtitles ما الجحيم صباحا أنا المفترض القيام به مع ذلك؟
    Where the hell am I supposed to get $900? Open Subtitles حيث الجحيم صباحاً أنا إفترضَ أَنْ يُصبحَ 900$؟
    How the hell am I supposed to get a jury to believe you when I'm not even sure I do? Open Subtitles كيف يمكنني أن أقنع هيئة المحلّفين على تصديقك، حينما أكون شاكاً في صدقك ؟
    Well, why the hell am I down here? Open Subtitles حسنا، لمذا بحق الجحيم أن هنا في الأسفل ؟
    Now, how the hell am I supposed to command a squad when I don't know what's going on, sir? Open Subtitles الآن كيف بحق الجحيم يفترض بي أن أقود فريقاً بينما لا أعلم ما الذي يجري يا سيدي؟
    What the hell am I gonna do in Brazil, work on my tan? Open Subtitles ماذا سأفعل بحق الجحيم في البرازيل، أعمل على سمار بشرتي!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more