"the human brain" - Translation from English to Arabic

• العقل البشري
• الدماغ البشري
• المخ البشري
• دماغ الإنسان
• عقل الإنسان
• للدماغ البشري
• العقل البشرى
• العقل البشريّ

They were extracting a chemical from a special source, the human brain.
لقد كانوا يستخرجون مادة كيميائية خاصة من مصدر خاص العقل البشري

United in their conviction to eradicate poverty and achieve universal welfare, participants focused on the role of the human brain in that context.
وركز المشتركون، الذين يقفون يدا واحدة وراء قناعاتهم بالقضاء على الفقر وتوفير الرعاية للجميع، على دور العقل البشري في هذا الصدد.

the human brain peaks as early as age 24.
العقل البشري يكون في أوج عطائه عند 24 سنة و أقل

Based on neural net architecture like the human brain.
على أساس بنية صافية عصبية مثل الدماغ البشري.

So a decade from now, our supercomputers will be about 500 times faster than the human brain.
وبعد عقد من الآن ، سوف تصبح الحواسيب أسرع من الدماغ البشري بـ 500 مرة

Applied neuroscience: unleashing the human brain's capacity to address challenges of development and peace
علم الأعصاب التطبيقي: تحرير قدرات المخ البشري لمواجهة تحديات التنمية والسلام

All of the parts in the human brain you can find in the brain of a chimpanzee and other mammals.
جميع أجزاء دماغ الإنسان تجدها في دماغ الشمبانزي والثديّات الأخرى.

the human brain can only take so much, Massimo.
العقل البشري فقط يمكن ان يستغرق وقتا طويلا ماسيمو

Because the human brain is limitless in its ability to trick itself.
لأن قدرة العقل البشري على خداع نفسه لا تحكمها حدود

It means she took at least part of the chemical from the human brain.
هذا يعني أنها أخذت أجزاء قليلة من المادة الكيميائية من العقل البشري

It cannot happen. Nature cannot plan for the future; the human brain can.
الطبيعة لا يمكن أن تخطط للمستقبل العقل البشري يمكن له

the human brain is slow and not multitasking.
العقل البشري بطيء لا يمكنه معالجة الأمور المتعددة

In the last century, neurologists have revolutionized our understanding of the human brain.
، في القرن الماضي أطباء الأعصاب أحدثوا ثورة علمية لفهمنا العقل البشري

He was emitting delta waves, which the human brain only emits when sleeping.
وكان يقوم بإرسال موجات دلتا والتي ينتجها العقل البشري أثناء النوم فقط

the human brain is what separates us from the other primates, but building civilisations requires not just one but many brains working together.
الدماغ البشري هو ما يميزنا عن الرئيسيات الأخرى، ولكن بناء الحضارات لا يتطلب واحد فقط ولكن العديد من العقول تعمل معا.

This woman seems to think that the human brain is pink.
هذه المرأة يبدو أن نفكر أن الدماغ البشري هو الوردي.

Without a doubt, the human brain... is the most complex structure in the universe.
المخ البشري هو بدون شك الهيكل الأكثر تعقيدا في الكون

But the human brain and the heart run on electrical impulses. Exactly.
حسنٌ، المخ البشري والقلب يعملان بواسطة نبضات كهربية.

the human brain is 20 times
دماغ الإنسان يستطيع القيام بعملية المعالجة

Once a question mark has arisen in the human brain, ...the answer must be found if it takes a hundred years, a thousand years.
عندما تظهر علامة استفهام في عقل الإنسان فلابد أن الإجابة موجودة، حتى وإن استغرق البحث عنها ألف عام.

The effort to develop a strong artificial intelligence has led to significant advancements in the field of neural engineering, as well as our understanding of the human brain.
الجهد لتطوير ذكاء أصطناعي قوي قادنا إلى تقدمات مهمة للغاية، في مجال الهندسة العصبية وبالإضافة إلى فهمنا للدماغ البشري.

the human brain really doesn't wrap itself around numbers that big.
إن العقل البشرى عادة لا يتعامل مع أرقام بهذه الضخامة

You know the human brain doesn't flicker?
أتعلم أنّ العقل البشريّ لا يومض؟