"the human security unit" - Translation from English to Arabic

• وحدة الأمن البشري
• وحدة أمن البشر التابعة

One need only look at the list of countries that have benefited from the work of the Human Security Unit of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the projects supported by United Nations Trust Fund for Human Security.
ويكفي أن ننظر إلى قائمة البلدان التي استفادت من عمل وحدة الأمن البشري التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية والمشاريع التي يدعمها صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري.

For this purpose, the United Nations Trust Fund for Human Security, managed by the Human Security Unit of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has been providing support for projects carried out by United Nations organizations in post-conflict countries, such as the Sudan, Burundi and Liberia.
ولهذا الغرض، ظل صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأمن البشري، الذي تديره وحدة الأمن البشري التابعة لمكتب منسق الشؤون الإنسانية، يقدم الدعم للمشاريع التي تنفذها منظمات الأمم المتحدة في الدول الخارجة من الصراع، مثل السودان وبوروندي وليبريا.

Friends of Human Security (seventh meeting) (organized by the Permanent Missions of Japan and Mexico, in cooperation with the Human Security Unit, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs)
أنصار تعزيز أمن البشر (الاجتماع السابع) (تنظمه البعثتان الدائمتان للمكسيك واليابان، بالتعاون مع وحدة الأمن البشري في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية)

Friends of Human Security (third meeting) (organized by the Permanent Missions of Japan and Mexico, in cooperation with the Human Security Unit, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs)
أنصار تعزيز أمن البشر (الجلسة الثالثة) (تنظمها البعثتان الدائمتان للمكسيك واليابان، بالتعاون مع وحدة أمن البشر التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية)

Friends of Human Security (third meeting) (organized by the Permanent Missions of Japan and Mexico, in cooperation with the Human Security Unit, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs)
أنصار تعزيز أمن البشر (الجلسة الثالثة) (تنظمها البعثتان الدائمتان لليابان والمكسيك بالتعاون مع وحدة أمن البشر التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية)

Fifth meeting of the " Friends of Human Security " (organized by the Permanent Missions of Japan and Mexico, in cooperation with the Human Security Unit, Office for the Coordination of Human Affairs)
الجلسة الخامسة لـ " أصدقاء الأمن البشري " (تنظمها البعثتان الدائمتان للمكسيك واليابان، بالتعاون مع وحدة الأمن البشري التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية)

Fifth meeting of the " Friends of Human Security " (organized by the Permanent Missions of Japan and Mexico, in cooperation with the Human Security Unit, Office for the Coordination of Human Affairs)
الجلسة الخامسة لـ " أنصار تعزيز أمن البشر " (تنظمها البعثتان الدائمتان للمكسيك واليابان، بالتعاون مع وحدة الأمن البشري التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية)

Friends of Human Security (third meeting) (organized by the Permanent Missions of Japan and Mexico, in cooperation with the Human Security Unit, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs)
أنصار تعزيز أمن البشر (الجلسة الثالثة) (تنظمها البعثتان الدائمتان للمكسيك واليابان بالتعاون مع وحدة أمن البشر التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية)