the hydrogen peroxide has to be extra concentrated or it won't work. | Open Subtitles | يجب أن يكون بيروكسيد الهيدروجين مركزاً أكثر أو لن يعطي نتيجة. |
Now, watch what happens when I add this liver mixture containing the enzyme to the hydrogen peroxide. | Open Subtitles | الآن، شاهد ما يحدث عندما أضيف خليط الكبد هذا الذي يحتوي على انزيم لبيروكسيد الهيدروجين. |
It must be in the interest of all States to bring about the transition from the oil to the hydrogen age as quickly as possible. | UN | وإنه لمن مصلحة جميع الدول أن تنتقل من عصر النفط إلى عصر الهيدروجين في أقرب وقت ممكن. |
International Seminar on the hydrogen Economy for Sustainable Development | UN | الحلقة الدراسية الدولية المعنية بتسخير اقتصاد الهيدروجين لصالح التنمية المستدامة |
As the hydrogen fog lifts, we get our first glimpse of newborn galaxies... including our very own Milky Way. | Open Subtitles | بينما يقوم الضباب الهيدروجيني بالإندثار نأخذ لمحتنا الأولى للمجرات حديثة الولادة بما فيهم مجرتنا درب التبانة |
Frozen to minus 447 degrees Fahrenheit, the hydrogen can only last for about 1 0 months. | Open Subtitles | ، عند التجميد لدرجة -447 فهرنهايت يمكن للهيدروجين أن يبقى لـ 10 شهور تقريباً فقط |
Water flows down the towers while the hydrogen sulfide gas circulates from the bottom to the top of the towers. | UN | ويتدفق الماء إلى أسفل الأبراج بينما تجري دورة غاز كبريتيد الهيدروجين من أسفل الأبراج إلى أعلاها. |
Deuterium migrates to the water at low temperatures and to the hydrogen sulfide at high temperatures. | UN | وينتقل الديوتيريوم إلى الماء حيث تكون درجات الحرارة منخفضة، وإلى كبريتيد الهيدروجين حيث تكون درجات الحرارة عالية. |
The deuterium is stripped from the hydrogen in the synthesis gas and concentrated in the ammonia. | UN | ويجري فصل الديوتيريوم عن الهيدروجين في غاز التخليق وتركيزه في النشادر. |
This is achieved by extracting hydrogen from the natural gas and combining the hydrogen with nitrogen obtained from the air. | UN | ويتم ذلك باستخلاص الهيدروجين من الغاز الطبيعي ودمجه مع النيتروجين الموجود في الهواء. |
Some recent partnerships such as the hydrogen economy and carbon sequestration and storage were seen as steps in the right direction. | UN | فقد اعتُبِرت بعض الشراكات الحديثة العهد كاقتصاد الهيدروجين وحبس الكربون وتخزينه بأنها خطوات في الاتجاه الصحيح. |
Sodium acetate had to be added to prevent the decomposition of the cellulose by the hydrogen chloride formed. | UN | ويتعين إضافة خلات الصوديوم لمنع تحلل السيليلوز بواسطة كلوريد الهيدروجين المتكون. |
the hydrogen chloride was obtained by means of a process known as " thermal cracking " . | UN | ويتم الحصول على كلوريد الهيدروجين من خلال عملية تعرف بعملية ' ' التكسير الحراري``. |
the hydrogen sulfur will protect his major organs when awakening from a traumatic state. | Open Subtitles | الكبريت الهيدروجين وحماية أعضائه الرئيسية عندما الصحوة من حالة شديدة. |
No, the hydrogen sulfide collection went off without a stitch. | Open Subtitles | لا، كبريتيد الهيدروجين جمع انفجرت دون غرزة. |
the hydrogen gas increases pressure inside the furnace. | Open Subtitles | غاز الهيدروجين يزيدُ الضغط بداخل الفُرن. |
As the hydrogen peroxide decomposes, the reaction will release energy in the form of heat. | Open Subtitles | وبيروكسيد الهيدروجين تتحلل، رد فعل ستفرج الطاقة في شكل حرارة. |
the hydrogen atom is the most plentiful kind of atom in the cosmos. | Open Subtitles | ذرة الهيدروجين هي الذرة الأكثر وفرة في الكون |
Take the hydrogen atom's electron, for example. | Open Subtitles | فلتأخذ إلكترون ذرة الهيدروجين على سبيل المثال |
It also appeared in the same year as the hydrogen bomb. | UN | وظهرت أيضا في نفس السنة التي ظهرت فيها القنبلة الهيدروجينية. |
It's like regular water, sir, except the hydrogen nucleus contains... | Open Subtitles | هو مثل الماءِ المنتظمِ، سيدي، -ماعدا نواةِ الهيدروجينَ تَحتوي... |