"the immune" - Translation from English to Arabic

• المناعة
• المناعي
• المناعية
• المناعى
• المحصنين
• المناعيّ

Vitamin A deficiency causes blindness and affects the development and function of several other body parts, particularly the immune system.
ونقص فييتامين ألف يسبب العمى ويؤثر على تطور ووظائف عدة أجزاء أخرى من الجسم، ولا سيما جهاز المناعة.

If you're one of the immune, you're vital to our research.
،إن كنتَ أحد أصحاب المناعة فأنت مهم للغاية في أبحاثنا

A kind of white blood cell, part of the immune system.
، نوع من خلايا الدم البيضاء جزء من جهاز المناعة

No studies on effects on the immune system are available.
ولا تتاح أي دراسات عن التأثير على الجهاز المناعي.

In this case, a deadly parasite that attacks the immune system.
في هذه الحالة، بشكل مميت طفيلي ذلك يهاجم نظام المناعة.

the immune system is the system we know the least about.
إن نظام المناعة هو أقل الأنظمة التي لدينا معرفة عنها.

Democracy and the rule of law constitute the immune system of human society.
تشكل الديمقراطية وسيادة القانون نظام المناعة للمجتمع الإنساني.

Just as it is impossible to fight off disease when the immune system is weak, poverty spreads in a degraded environment.
وتماما مثلما لا نستطيع أن نحارب الأمراض عندما يكون نظام المناعة ضعيفا، ينتشر الفقر في البيئة المتردية.

Diseases of the blood and the hemopoietic organs, and certain disturbances that involve the immune mechanism
أمراض الدم وأجهزة تكون الدم واضطرابات معينة تتعلق بآلية المناعة

There is also special concern in the Semipalatinsk region about weaknesses and ailments of the immune system.
كما أن هناك اهتماما خاصا في منطقة سيميبالاتينسك بضعف واعتلال جهاز المناعة.

Dioxins, even in small concentrations, cause a suppression of the immune system.
فالديوكسينات، وحتى بتركز ضئيل، تتسبب في كبت نظام المناعة.

UV-B radiation can also cause suppression of the immune system.
كما يمكن أن تؤدي اﻷشعة فوق البنفسجية باء إلى تثبيط نظام المناعة.

Persisting effects on the immune system have been observed after exposure to ionizing radiation;
وقد لوحظت آثار باقية على جهاز المناعة بعد التعرّض لإشعاع مؤيّن؛

Upon entering the bloodstream it takes over, suppressing the immune system.
عند دخوله مجرى الدم يتولى السيطرة ويسيطر على الجهاز المناعي

As the immune system suffers under the chemotherapy, she'll grow weaker.
فيما سيعاني النظام المناعي تحت العلاجات الكيميائية سوف تضبح أضعف

Some are known to disrupt the immune system. Many cause cancer.
ويشيع بعض هذه المنتجات الاضطراب في الجهاز المناعي للإنسان، ويسبب الكثير منها الإصابة بأمراض السرطان.

You know, humor is proven to boost the immune response and speed recovery.
تعزز الإستجابة المناعية و تساعد على سرعة التعافي

the immune system sort of... contains them in the soft tissue.
قام الجهاز المناعى بنوع من احتواءهم داخل نسيج رخو

Not even the immune can survive another one.
حتى المحصنين لن ينجوا من التغير القادم

Once it enters the bloodstream, it immediately starts to break down the immune system.
-أشعر أنّكَ على وشك من أن تخبرني . ما إن يدخل مجرى الدّم، يبدأ مباشرةً بتحطيم الجهاز المناعيّ.