"the implementation of the united nations convention" - Translation from English to Arabic

    • تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة
        
    • لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة
        
    • بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة
        
    • تطبيق اتفاقية الأمم المتحدة
        
    • وتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة
        
    • تنفيذ الاتفاقية الدولية
        
    Bolivia had been one of the first countries to volunteer to monitor the implementation of the United Nations Convention against Corruption. UN وبوليفيا هي أحد أول البلدان التي تطوعت لرصد تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.
    Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption: expert consultation on the prevention of corruption UN استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: مشاورات الخبراء بشأن منع الفساد
    UNDP also provides assistance to anti-corruption institutions in support of the implementation of the United Nations Convention against Corruption. UN ويقدم البرنامج الإنمائي أيضا المساعدة إلى مؤسسات مكافحة الفساد دعما لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.
    Considerations and recommendations of the Group of Latin American and Caribbean States present at the Regional Conference on the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN مداولات وتوصيات مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي التي حضرت المؤتمر الاقليمي المعني بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة
    Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Work of the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN أعمال الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Work of the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN أعمال الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Recommendations of the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN توصيات الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Recommendations of the Open-ended Intergovernmental Working Group on Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN توصيات الفريق العامل الحكومي الدولي المفتوح العضوية المعني باستعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Self-assessment of technical assistance needs for the implementation of the United Nations Convention against Corruption UN التقييم الذاتي للاحتياجات من المساعدة التقنية من أجل تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد
    Relevant parts of the Legislative Guide for the implementation of the United Nations Convention against Corruption and other relevant United Nations tools. UN الأجزاء ذات الصلة من الدليل التشريعي لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد وسائر الأدوات ذات الصلة.
    Self-assessment of the implementation of the United Nations Convention against Corruption: report of the Secretariat UN التقييم الذاتي لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: تقرير الأمانة
    The Legislative Guide for the implementation of the United Nations Convention against Corruption can only be utilized for carrying out gap analyses. UN كما أن الدليل التشريعي لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد لا يمكن استخدامه إلا في إجراء تحاليل للثغرات.
    Nairobi Declaration on the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification UN إعلان نيروبي المتعلق بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    In cooperation with Transparency International, materials had been developed to promote transparency in local government, thus contributing to the implementation of the United Nations Convention against Corruption. UN وبمساعدة منظمة الشفافية الدولية تم وضع مواد من أجل تعزيز الشفافية في الحكم المحلي مما يساهم في تطبيق اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.
    It will be recalled that, at the World Summit on Sustainable Development, held at Johannesburg, the oceans and the implementation of the United Nations Convention on the Law of the Sea were dealt with in parts IV and VII of the Plan of Implementation. UN ويجدر التذكير بأن موضوع المحيطات وتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار قد تم تناوله في الجزئين الرابع والسابع من خطة التنفيذ التي اعتمدت في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة المعقود في جوهانسبرغ.
    The United Nations Sudano-Sahelian Office (UNSO) cooperates with the League of Arab States and its associated agencies on the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa. UN ويتعاون مكتب اﻷمم المتحدة للساحل السوداني مع جامعة الدول العربية والوكالات المنتسبة إليها في تنفيذ الاتفاقية الدولية لمكافحة التصحر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more