| The Conference may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 5- لعلَّ المؤتمر يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| 19. The Conference may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | ١٩-لعلَّ المؤتمر يودُّ الإحاطة علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| 17. The General Conference may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 17- لعلَّ المؤتمر يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Conference may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 9- لعل المؤتمر يودُّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Conference may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 13- لعل المؤتمر يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Committee may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 21- لعلّ اللجنة تودّ أن تحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 14- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 51- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Committee may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 23- لعلّ اللجنة تود الإحاطة علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Committee may wish to take note of the information contained in the present document.Table 1. | UN | ٧ - يرجى من اللجنة أن تحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة . الجدول ١ - |
| 10. The Board may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 10- ربما يود المجلس أن يحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| 6. The Board may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 6- لعل المجلس يرغب في أن يحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 32- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 9- لعل المجلس يود أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Committee may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 41- لعلّ اللجنة ترغب في أن تحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 9- لعل المجلس يود أن يحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| 2. The Board may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 2- لعلّ المجلس يودّ أن يحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| The Committee may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 35- لعلّ اللجنة تود أن تحيط علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. |
| 5. The Committee may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 5- لعلّ اللجنة تود أن تأخذ علما بالمعلومات الواردة في هذه الوثيقة. المرفق |
| The Conference may wish to take note of the information contained in the present document. | UN | 41- قد يود المؤتمر أن يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في هذه الوثيقة. |
| The Board may wish to consider the information contained in the present document and provide guidance for further action. | UN | 10- ربما يود المجلس أن ينظر في المعلومات الواردة في هذه الوثيقة ويصدر توجيهات باتخاذ اجراءات أخرى. |