"the islamic front" - Translation from English to Arabic

    • الجبهة الإسلامية
        
    • والجبهة الإسلامية
        
    • للجبهة الإسلامية
        
    I highly doubt that the Islamic Front will notice if I can run a six-minute mile instead of a four-minute one. Open Subtitles أشك بشدة لو أن الجبهة الإسلامية ستلاحظ إذا كان بوسعي الركض لمسافة ميل بـ6 دقائق بدلًا من 4 دقائق
    the Islamic Front... just took credit for the G20 attack. Open Subtitles الجبهة الإسلامية تعلن مسؤوليتنا عن قمة العشرين
    It was simply a terrorist attack by a cell of the Islamic Front. Open Subtitles كان مجرد هجوم إرهابي بخلية الجبهة الإسلامية
    During a raid by ISIS, Jabhat Al-Nusra, the Islamic Front and FSA battalions, fighters killed a Kurdish Yazidi man in Al-Asadia who refused to convert to Islam. UN وخلال غارة شنها تنظيم الدولة الإسلامية وجبهة النصرة والجبهة الإسلامية وكتائب الجيش السوري الحر، أعدم المقاتلون يزيدياً كردياً في الأسدية رفض اعتناق الإسلام.
    The siege is imposed by groups affiliated to the Islamic Front, Jaish Al Mujahedeen, Jabhat Al-Nusra and the Syrian Revolutionary Front by checkpoints erected around the area and by cutting off their electrical and water supply lines. UN وتفرض الحصار جماعات تابعة للجبهة الإسلامية وجيش المجاهدين وجبهة النصرة والجبهة الثورية السورية بنصب نقاط تفتيش حول المنطقة وقطع خطوط الكهرباء وإمدادات المياه.
    the Islamic Front has claimed credit for the Dayton attack. Open Subtitles الجبهة الإسلامية أعلنت مسؤوليتها عن الهجوم
    What about this memorandum committing us to defeat the Islamic Front? Open Subtitles ماذا عن هذه المذكرة الدبلوماسية التي تلزمنا بهزيمة الجبهة الإسلامية ؟
    Rumor was he used to be a CIA operative who went inside the Islamic Front. Open Subtitles الإشاعة بأنه كان عميل إستخبارات دخل الجبهة الإسلامية
    the Islamic Front took credit, like they always do. Open Subtitles الجبهة الإسلامية أعلنت مسؤوليتها، كما تفعل دائماً
    Our job is get recruited by the Islamic Front. Open Subtitles مهمتنا هي أن يتم تجندينا من قبل الجبهة الإسلامية
    On 20 May, another man was held by the Islamic Front, accused of stealing from an Al-Yarmouk Brigade fighter. UN وفي 20 أيار/مايو، احتجزت الجبهة الإسلامية رجلاً آخر بتهمة السرقة من مقاتل من كتيبة اليرموك.
    The United Nations has requested the use of two additional border crossings; that is, Bab el-Salam and Bab al-Hawa, which are controlled by the Government of Turkey and different factions of the Islamic Front. UN وقد طلبت الأمم المتحدة استخدام معبرين حدوديين إضافيين هما باب السلام وباب الهوى، وهما معبران تسيطر عليهما حكومة تركيا وفصائل مختلفة من الجبهة الإسلامية.
    Reports were received last week that the Islamic Front cut the water supply multiple times from the main Aleppo pumping station to the Tishreen collective tank, supplying an internally displaced person (IDP) area. UN وقد وردت تقارير الأسبوع الماضي تفيد بأن الجبهة الإسلامية قطعت إمدادات المياه عدة مرات من محطة حلب الرئيسية إلى خزان تشرين الذي يـُمد بالمياه منطقة للمشردين داخليا.
    Armed opposition groups, including the Islamic Front and ISIL, continued to block humanitarian access to each other's areas of control. UN ولا تزال كل من جماعات المعارضة المسلحة، بما في ذلك الجبهة الإسلامية وتنظيم داعش، تعرقل وصول المساعدات الإنسانية إلى المناطق الخاضعة لسيطرة الجماعات الأخرى.
    I've been researching the Islamic Front. Open Subtitles كنت أجري أبحاث بشأن الجبهة الإسلامية
    the Islamic Front is nothing compared to these people. Open Subtitles الجبهة الإسلامية لا شيء مقارنةً بهم
    On 8 May, the Islamic Front announced that it was responsible for a tunnel bomb detonated under the historic Carlton Hotel, which had been used as a base by Syrian government forces. UN وفي 8 أيار/مايو، أعلنت الجبهة الإسلامية مسؤوليتها عن تفجير قنبلة أنفاق تحت فندق كارلتون التاريخي الذي كانت القوات الحكومية السورية تستخدمه كقاعدة لها.
    On 23 September 2013, the Islamic Front kidnapped over 56 civilians from Zahra (Aleppo). UN وفي 23 أيلول/سبتمبر 2013، اختطفت الجبهة الإسلامية أكثر من 56 مدنياً من الزهراء (حلب).
    The major opposition armed groups operating in the Somali and Oromiya regions are the Ogaden National Liberation Front (ONLF), the Oromo Liberation Front (OLF), Al-Itahad and the Islamic Front for the liberation of Oromiya (IFLO). UN ومن أهم الجماعات المسلحة المعارضة العاملة في منطقتي الصومال وأوروميا جبهة التحرير الوطني لأوغادن، وجبهة تحرير أورومو، والاتحاد والجبهة الإسلامية لتحرير أوروميا.
    79. Armed groups belonging to the Islamic Front, Ahrar Al-Sham, and Jabhat al-Nusra, have targeted women and children, on the basis of their gender, to be taken as hostages for use in prisoner exchanges. UN 79- استهدفت الجماعات المسلحة التابعة للجبهة الإسلامية وأحرار الشام وجبهة النصرة النساء والأطفال، على أساس جنسهم، بأخذهم رهائن لاستخدامهم في تبادل الأسرى.
    The terror cell that took Charlie is part of the Islamic Front. Open Subtitles (الخلية الإرهابية التي إختطفت (تشارلي تنتمي للجبهة الإسلامية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more