4. the judgement of the Appeals Chamber shall be taken by a majority of the judges and shall be delivered in open court. | UN | 4 - يصدر حكم دائرة الاستئناف بأغلبية آراء القضاة ويكون النطق به في جلسة علنية. |
2. the judgement of the Appeals Chamber shall be delivered in accordance with article 83, paragraphs 4 and 5. | UN | 2 - يصدر حكم دائرة الاستئناف وفقا للفقرتين 4 و 5 من المادة 83. |
2. the judgement of the Appeals Chamber shall be delivered in accordance with article 83, paragraph 4. | UN | 2 - يصدر حكم دائرة الاستئناف وفقا للفقرة 4 من المادة 83. |
2. the judgement of the Appeals Chamber shall be delivered in accordance with article 83, paragraphs 4 and 5. | UN | 2 - يصدر حكم دائرة الاستئناف وفقا للفقرتين 4 و 5 من المادة 83. |
2. the judgement of the Appeals Chamber shall be delivered in accordance with article 83, paragraph 4. | UN | 2 - يصدر حكم دائرة الاستئناف وفقا للفقرة 4 من المادة 83. |
2. the judgement of the Appeals Chamber shall be delivered in accordance with article 83, paragraphs 4 and 5. | UN | 2 - يصدر حكم دائرة الاستئناف وفقا للفقرتين 4 و 5 من المادة 83. |
2. the judgement of the Appeals Chamber shall be delivered in accordance with article 83, paragraph 4. | UN | 2 - يصدر حكم دائرة الاستئناف وفقا للفقرة 4 من المادة 83. |
(b) the judgement of the Appeals Chamber shall be delivered in accordance with article 83 (4). | UN | )ب( يصدر حكم دائرة الاستئناف وفقا للفقرة ٤ من المادة ٨٣. |
(b) the judgement of the Appeals Chamber shall be delivered in accordance with article 83, paragraph 4. | UN | )ب( يصدر حكم دائرة الاستئناف وفقا للفقرة ٤ من المادة ٨٣. ـ |
(b) the judgement of the Appeals Chamber shall be delivered in accordance with article 83, paragraphs 4 and 5. | UN | (ب) يصدر حكم دائرة الاستئناف وفقا للفقرتين 4 و 5 من المادة 83. |
(b) the judgement of the Appeals Chamber shall be delivered in accordance with article 83, paragraph 4. | UN | (ب) يصدر حكم دائرة الاستئناف وفقا للفقرة 4 من المادة 83. |
(b) the judgement of the Appeals Chamber shall be delivered in accordance with article 83, paragraphs 4 and 5. | UN | (ب) يصدر حكم دائرة الاستئناف وفقا للفقرتين 4 و 5 من المادة 83. |
(b) the judgement of the Appeals Chamber shall be delivered in accordance with article 83, paragraph 4. | UN | (ب) يصدر حكم دائرة الاستئناف وفقا للفقرة 4 من المادة 83. |