This is the knife you got to cut the cake? | Open Subtitles | هذه هي السكين التي جلبتيها لتقطعي بها الكيك ؟ |
So, like... there's this crazy Ninja thing and then just rams the knife in her hand through Ted's head. | Open Subtitles | بعد ثلاث سنوات لذا , هناك النينجا المجنون وثم رمى السكين إلى يدهاِ من خلال رأس تيد |
Cyprian, what does one do when the knife is dull? | Open Subtitles | قبرصي، ما يمكن للمرء القيام عندما السكين غير ممل؟ |
Other than the knife, there's gauze pads latex gloves. | Open Subtitles | عدى عن السكينة وسادات الشاش , قفازات الجلد |
- Well, I had him. He was half asleep, I had the knife at his throat, a-and then it came to me in a flash. | Open Subtitles | كان بمتناول يدي، كان شبه نائم وضعت السكّين على رقبته فخطر لي الأمر كلمحة |
I noticed that Shinwell hadn't sanded down the knife chips, but rather packed them with wood filler. | Open Subtitles | لاحظت أن شينويل لم يغطى فتحات السكين بالرمل ولكن بدلا من ذلك عبائها بحشو الخشب |
Would you bring me the knife and I can save us? | Open Subtitles | هل تجلبي لي السكين و يمكنني أن أنقذ كلانا ؟ |
Listen, just put the knife down, and we can talk about it. | Open Subtitles | الاستماع، وضعت للتو السكين إلى أسفل، ويمكن أن نتحدث عن ذلك. |
Well, son, at least we know that the knife won't ever hurt you or anybody else again. | Open Subtitles | على الأقل يا بني نعلم أن السكين لن يصيبك أو أي شخص آخر بعد الآن |
Perhaps you could start by not leaning on the knife. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تبدأى ذلك بعدم الإتكاء على السكين |
But can you tell me how that proves that the man who bought the knife also killed the father? | Open Subtitles | لكن هل يمكنك أن تقول لي كيف يثبت هذا ان الرجل الذي اشترى السكين قام بقتل الأب |
You killed him, as surely as if you'd thrown the knife yourself. | Open Subtitles | أنت قتلته كما لو أنك أنت من أغمدت السكين في صدره |
This is the knife that can bend behind a couch. | Open Subtitles | هذهِ هي السكين التي يمكنها أن تنحني خلف الأريكة |
Chances are, the knife itself is tamponading any major bleeding. | Open Subtitles | ومن المحتمل أن السكين نفسها تمنع أي نزيف حاد |
The killer held it with the knife edge up. | Open Subtitles | القاتل كان يحمل السكين اعلى و طرفها إلى. |
But it was also a really hard upper thrust, hard enough to break the tip off of the knife on the vertebrae. | Open Subtitles | لكن كان أيضا من الصعوبة فعلا التوجه إلى الأعلى، الصعوبة بما فيها الكفاية لكسر طرف الخروج من السكين على فقرات. |
Fortunately, only the knife tip reached the cardiac muscle. | Open Subtitles | لحسن الحظ فقط طرف السكين وصلت للعضلة القلبية |
Good. That's gonna be the knife you kill yourself with. | Open Subtitles | جيد, ستكون تلك هى السكينة التى ستقتل نفسك بها |
Sir, whatever you do, do not remove the knife from your neck. | Open Subtitles | أي ما تفعله يا سيدي أياك ان تنزع السكينة من رقبتٌك |
But we've been able to determine that the police found another print on the knife, a partial, that they never identified. | Open Subtitles | ولكننا استطعنا معرفة أنّ الشرطة وجدت بصمةً أخرى على السكّين, بصمةً جزئية لم يستطيعوا معرفة صاحبها |
Killer knew right where to put the knife, though. | Open Subtitles | ومع ذلك، القاتل عَرِف بالضَبط أين يطعنها بالسكين. |
So we can just take, pure titanium white, and I'm just gonna use the knife. | Open Subtitles | روس: حتى نتمكن من اتخاذ فقط، التيتانيوم النقي الأبيض، وأنا فقط ستعمل استخدام سكين. |
And I'll place the knife in the hands of an unconscious guard. | Open Subtitles | يَضِعُ السكينَ في أيدي حارسِ فاقد الوعيِ. |
She finally became insane. Come take the knife away! | Open Subtitles | لقد انتهى حالها إلى الجنون تعال و أبعد هذا الخنجر |
Your platelets probably made a huge scab where the knife went in. | Open Subtitles | غالباً ان صفائحك الدمويه قابلت الهواء عندما دخلت السكينه |
I think that the killer cleaned off the knife after each kill. | Open Subtitles | أعتقد الذي القاتل نظّفَ مِنْ السكينِ بعد كُلّ قتل. |
After searching all day, the police found no trace of the knife Isabelle Guerin claims to have broken, which could have helped prove that she didn't... | Open Subtitles | وبعد تفتيش كل يوم، عثرت الشرطة لا أثر للسكين يدعي أنه كسر إيزابيل غيران، كان يمكن أن يساعد إثبات |
At any moment, the lab is going to realize that the knife is missing, and when that happens, I will be screwed. | Open Subtitles | في أى لحظة ، سيُدرك المعمل أن هُناك سكيناً مفقوداً وعندما يحدث ذلك ، فسيكون قد انتهى أمري |
THE LATIN. the knife. SOMEONE DID THIS FOR A REASON. | Open Subtitles | الجملة اللاتينية، والسكين ، أحد ما فعل ذلك لسبباً، والشرطة قد تأتي بأيّ وقت |
Do you want me to take off my shirt so that you can see all the knife handles sticking out of my back? | Open Subtitles | تُريدُني أَنْ أَنْزعَ قميصَي لترى كل آثار السكاكين على ظهري؟ |
I should have the knife. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدي السكينُ. |
So here's the knife the Traveler left behind with me. | Open Subtitles | حسنٌ، ها هي سكّينة الرحّال التي تُركت معي. |