"the lab results" - Translation from English to Arabic

• نتائج المختبر
• نتائج المعمل
• نتائج التحليل
• نتائج المخبر
• نتائج المُختبر

Ping Pang Pong, are those the lab results I ordered?
بينغ بانغ بونغ، هل هذه هي نتائج المختبر أمرت؟

Well, we should be able to point the finger directly when we get the lab results from the other bombs.
حسنا، ينبغي أن نكون قادرين على توجيه اصابع الاتهام مباشرة عندما نحصل على نتائج المختبر من القنابل الأخرى

"Could have been" being the operative phrase. I won't know for sure until the lab results are in...
يمكن أن يكون ، هى العبارة الصحيحة أنا لن أعرف باضبط إلا بعد ظهور نتائج المختبر

You always call me down here after the lab results are in.
أنت دائماً تحضريني إلى هنا بعد وصول نتائج المعمل

(Ethan) Detective Sullivan, I got the lab results on the sticky substance we found in the vent and Renee's shoulder.
المخبر سوليفان، حصلت على نتائج المختبر على مادة لزجة وجدنا في تنفيس والكتف رينيه.

We'll file a motion to throw out the lab results.
لاتقلقون، سنرفع إقتراحاً للتخلّص من نتائج المختبر.

Until we get the lab results and know what we're dealing with,
حتى نعرف نتائج المختبر ونعلم مانتعامل معه هنا

Got the lab results on that bloody award.
حصلت على نتائج المختبر على تلك الجائزة الدموية.

Wait for the lab results on the water, see why these places were chosen.
انتظروا نتائج المختبر عن المياه واكتشفوا سبب اختيار هذه الأماكن

And they hold him while they try to reproduce for themselves the lab results claimed by Washoe.
ويحملونه بينما يحاولون أن يتكاثروا لأنفسهم نتائج المختبر ادعى واشو.

Who I trust to keep a confidence and the lab results off the record.
والذي أثق به في كتم السرّ وإبعاد نتائج المختبر عن السجلات الرسميّة

I was sent to get the lab results.
تم ارسالي لأحضار نتائج المختبر

the lab results from your father's suicide note.
نتائج المختبر من انتحار والدك.

the lab results are back, and there is no SARS.
نتائج المختبر قد عادت وليس هنالك [اي وجود لمرض الـ[سارس

Well, the lab results haven't come back yet.
حسنا، نتائج المختبر لم تأتي إلى الآن

Here are the lab results for 209.
. هذه نتائج المختبر لغرفة رقم 209

the lab results determined that the spores we were exposed to have a chemical structure similar to LSD.
قرّرت نتائج المختبر التي ينتج بويغات نحن عرّضنا إلى... ... لهتركيبكيميائي مشابه لإل إس دي.

Urine? I thought it was from the animals Who scavenged his body, but I got the lab results back this morning.
إعتقدت أنها من الحيوانات التي اعتدت على الجثة ولكن وصلتني نتائج المعمل هذا الصباح

I got the lab results back from that hair sample I found on Danielle.
لقد ظهرت نتائج التحليل من عينة الشعر التي وجدتها على دانييل

I got the lab results back from Kelly's rape.
حصلت على نتائج المخبر الخاصة بإغتصاب كيلي

the lab results came back negative for gunshot residue, which means that the killer is still at large.
عادت نتائج المُختبر سلبيّة لبقايا البارود، ممّا يعني أنّ القاتل لا يزال طليقاً.