"the lair" - Translation from English to Arabic

• المخبأ
• العرين
• الوكر
• للمخبأ
• الوجار

No one in or out of the lair until then.
وحتى ذلك لا أحد يدخل أو يخرج من المخبأ.

You wouldn't believe the locker room they have me sharing at the lair.
لن تصدق غرفة خلع الملابس التي أعطوها لي في المخبأ

Show us the way to the lair and save yourself a lot of grief.
أرينا الطريق إلى المخبأ ووفري على نفسكِ الكثير من الأسى

Hey, justin, look what I found in the lair.
مهلا، جاستين انظر الى ما وجدت في العرين.

I can't believe you won't let me go into the lair.
لا أُصدق بأنكِ لا تريدني أن أدخل إلى العرين.

I maxed out the computer power in the lair again, and I was hoping maybe your mainframe might have better luck.
بلغت الحدّ الأقصى للطاقة الحوسبيّة في الوكر ثانيةً وأملت أن ينعم حاسوبك المركزيّ بحظّ أوفر.

I will go to the lair. I'm remembering things that will help us
أنا سوف أذهب للمخبأ أتذكر بعض الأشياء التى قد تساعدنا

All right! Just get him into the lair!
حسناً , أدخليه الى الوجار وحسب

You said your father spent hours... staring at this painting, trying to find the lair.
...لقد قلتِ أنّ والدكِ قضى ساعات ،يحدّق في اللوحة يحاول إيجاد المخبأ

Can we just go back to the lair?
أيمكننا الرجوع إلي المخبأ فحسب ؟

There are stacks of maps and papers in the lair. I got a D in geography, babe.
هناك رزمة من الخرائط والاوراق في المخبأ

When the lair was robbed.
... لديه موعد عند جهاز الأمواج فوق الصوتية عندما سرق المخبأ

Well, I would like the two of you to retrieve her from the lair.
أود منكما إحضارها من المخبأ

People are losing it in the lair.
الناس يائسون في المخبأ

I'm not the one who said you can't go in the lair.
أنا لستُ من طلب منك عدم الدخول إلى العرين.

We know, we know. I wish we never would've asked to go into the lair.
نعرف هذا، نعرف هذا. نتمنا لو لمّ نطلب الدخول إلى العرين.

No one leaves the lair till we're in. I don't want the Slayer tracking us to the tunnel.
لا أحد يترك العرين الآن ، أنا لا أريد أن تتعقبنا المبيدة إلى النفق

It's like one of the giant monitors in the lair.
تبدو كواحدة من أكبر الشاشات في العرين

You said we'd go to France, and now I can't even leave the lair?
لقد قلت أنك ستأخذنى لـ " فرنسا " و الآن أنا حتى لا أستطيع مغادرة العرين ؟

Okay. All right, so the lair has the great name, but, I mean, think of all the things we can do with our lab...
حسنا, الوكر لديه الاسم الرنان , و لكن انا اعني

Humans gotta hoof it down to the lair.
البشريين عليهم حفر طريقهم وصولًا للمخبأ

All right. I'll take it down to the lair.
سأذهب وأضعه في الوجار.