"the last time i saw" - Translation from English to Arabic

• آخر مرة رأيت
• آخر مرة رأيتك
• أخر مرة رأيت
• آخر مَرّة رَأيتُ
• أخر مرة رأيتك
• آخر مرة رأيته
• آخر مرة رأيتها
• آخر مرّة رأيتُ
• آخر مرة رأيتكما
• آخر مرة رأيتكِ
• آخر مرّة رأيت
• آخر مَرّة رَأيتُها
• اخر مرة رأيت فيها
• اخر مرة رأيتك فيها
• اخر مرة رأيتها

The last time I saw this face was July 4th, 1969.
آخر مرة رأيت هذا الوجه كان الرابع من يوليو 1969

The last time I saw Mary was when you came back from rehab.
آخر مرة رأيت ماري كان عندما عدتي من إعادة التأهيل

So, wait a second. The last time I saw you, you were headed east. How'd your conference go?
لحظة واحدة ، في آخر مرة رأيتك فيها كنت ذاهبة إلى الشرق ماذا حدث في المؤتمر؟

I can't even remember The last time I saw a guy naked.
أنا لا أذكر متى كانت أخر مرة رأيت فيها رجلاً عارياً

I mean, if I had known The last time I saw you would be the last time, I--
أَعْني، إذا عَرفتُ آخر مَرّة رَأيتُ بأنّك سَتَكُونُ آخر مَرّة، أنا -

I told you, The last time I saw D'Avin, he was taking a swing at me.
قلت لك، آخر مرة رأيت فيها دافين، كان يتأرجح في وجهي.

The last time I saw your mother, She laid hands on me. Do you know what that means?
في آخر مرة رأيت فيها أمكِ، قامت بالاعتداء علي.

It's weird, I-I can't even remember The last time I saw his wife.
هذا غريب لا يمكنني التذكر آخر مرة رأيت فيها زوجته

The last time I saw a Lanner was the day my mother disappeared.
في آخر مرة رأيت فيها صقرًا وركيًا كان في اليوم الذي اختفت في والدتي.

(Deep voice) Well, The last time I saw that monkey, he was trying to shove the cork back in.
آخر مرة رأيت فيها ذلك القرد كان يحاول أعادة ذلك الغصن إلى مكانه

You didn't have that The last time I saw you.
لم يكن لديك هذا الشيء آخر مرة رأيتك فيها

I think The last time I saw you, I was 6.
أظنني كنت في سن السادسة في آخر مرة رأيتك فيها

The last time I saw Pete, he was heading to the border with Maria García.
أخر مرة رأيت بيت كان يتجه إلى حدود مع ماريا غارسيا

The last time I saw her this upset was when Reverend Brown told her that ugly people go to heaven too.
آخر مَرّة رَأيتُ هذا إنزعاجِها كَانَ عندما القسَّ براون... ... أخبرَذلكناسِهاالقبيحينِ إذهبْ إلى الجنّة أيضاً.

It's been too long. The last time I saw you...
لقد مضت فترة طويلة منذ أخر مرة رأيتك فيها

No, I just told you, that was The last time I saw him.
كلا، أخبرتك للتو أنها كانت آخر مرة رأيته فيها

I thought about calling you, but you would have ratted me out to Olivia, and The last time I saw her, she wasn't exactly being open-minded.
فكرت في الاتصال بك لكنك كنت لتفشي بي إلى أوليفيا و آخر مرة رأيتها

The last time I saw code like this, it was used by this man.
آخر مرّة رأيتُ رمزاً مثل هذا، كان قد استُخدم بواسطة هذا الرجل.

This is a rare treat. I can't remember The last time I saw you two together offstage.
هذا إنسحاب، لا يمكنني تذكر آخر مرة رأيتكما سوياً خارج المسرح

The last time I saw you, you put a knife in my hand and asked me to slit Roscoe Sweeney's throat.
آخر مرة رأيتكِ فيها وضعتِ السكين في يدي وطلبتِ مني أن أقوم بذبح حلق روسكو سويني

The last time I saw Vaughn was the night before my mother shot me.
آخر مرّة رأيت فوجن كان الليل سابق أمّي ضربتني.

And The last time I saw her, I had a breakdown at Fancie's.
وفي آخر مَرّة رَأيتُها فيها كنت منهارة في مطعم فانسي

The last time I saw my grandfather, was on my ninth birthday.
في اخر مرة رأيت فيها جدي كان في عيد ميلادي التاسع

I think The last time I saw you, you were signing my yearbook.
أظن ان اخر مرة رأيتك فيها كنت توقع في دفتر ذكرياتي

The last time I saw her, she was going into rehab.
اخر مرة رأيتها فيها كانت ذاهبة إلي مصحة إعادة التأهيل.