"the legal and technical commission on" - Translation from English to Arabic

• اللجنة القانونية والتقنية عن
• اللجنة القانونية والتقنية بشأن

Summary report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the fourteenth session
التقرير الموجز المقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة الرابعة عشرة

Summary Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the sixteenth session
التقرير الموجز المقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة السادسة عشرة

Summary report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the fifteenth session
التقرير الموجز المقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة الخامسة عشرة

1. Notes the report and recommendations of the Legal and Technical Commission on the request for approval of a plan of work for the exploration for polymetallic nodules submitted by Nauru Ocean Resources Inc. transmitted to the Council, in particular its paragraphs 22 to 24 and 37 to 40;
1 - يشير إلى تقرير وتوصيات اللجنة القانونية والتقنية بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات المقدم من شركة ناورو لموارد المحيطات الذي أحيل إلى المجلس() ولا سيما فقراته من 22 إلى 24 ومن 37 إلى 40؛

1. Notes the report and recommendations of the Legal and Technical Commission on the request for approval of a plan of work for exploration for polymetallic nodules submitted by Tonga Offshore Mining Limited transmitted to the Council, in particular its paragraphs 19 and 32 to 35;
1 - يشير إلى تقرير وتوصيات اللجنة القانونية والتقنية بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات المقدم من شركة تونغا للتعدين البحري المحدودة الذي أحيل إلى المجلس()، ولا سيما فقراته 19 و 32 إلى 35؛

Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the eighth session of the Authority
تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة الثامنة

Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the tenth session
تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن عمل اللجنة أثناء الدورة العاشرة

Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the ninth session
تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة التاسعة

Summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission at its seventeenth session
التقرير الموجز المقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة في دورتها السابعة عشرة

Summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the nineteenth session of the International Seabed Authority
تقرير موجز مقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة التاسعة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

Summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the twentieth session of the International Seabed Authority
تقرير موجز مقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة العشرين للسلطة الدولية لقاع البحار

12. Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the nineteenth session.
12 - تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة التاسعة عشرة.

13. Report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the twentieth session.
١٣ - تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة العشرين.

7. Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the eighteenth session.
7 - تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة الثامنة عشرة.

Summary report of the Chair of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the eighteenth session of the International Seabed Authority
التقرير الموجز المقدم من رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة في الدورة الثامنة عشرة للسلطة الدولية لقاع البحار

11. Report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the seventeenth session.
11 - تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة خلال الدورة السابعة عشرة.

9. The Council received the report of the Chairman of the Legal and Technical Commission on the work of the Commission during the eighth session.
9 - وتلقى المجلس تقرير رئيس اللجنة القانونية والتقنية عن أعمال اللجنة أثناء الدورة الثامنة.

The report and recommendations of the Legal and Technical Commission on the evaluation of the annual reports of the contractors are contained in document ISBA/10/LTC/3 dated 26 May 2004.
وتتضمن الوثيقة ISBA/10/LTC/3 المؤرخة 26 أيار/مايو 2004 تقرير اللجنة القانونية والتقنية عن تقييم التقارير السنوية المقدمة من المتعاقدين، وتوصياتها في هذا الشأن.

1. Notes the report and recommendations of the Legal and Technical Commission on the request for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides submitted by China Ocean Mineral Resources Research and Development Association transmitted to the Council, in particular its paragraphs 31 to 34;
1 - يشير إلى تقرير وتوصيات اللجنة القانونية والتقنية بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات المقدم من الرابطة الصينية للبحث والتطوير في مجال الموارد المعدنية للمحيطات الذي أحيل إلى المجلس()، ولا سيما فقراته 31 إلى 34؛

1. Notes the report and recommendations of the Legal and Technical Commission on the request for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides submitted by the Government of the Russian Federation transmitted to the Council, in particular its paragraphs 26 to 29;
1 - يشير إلى تقرير وتوصيات اللجنة القانونية والتقنية بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات المقدم من حكومة الاتحاد الروسي الذي أُحيل إلى المجلس()، ولا سيما فقراته من 26 إلى 29؛

1. Notes the report and recommendations of the Legal and Technical Commission on the request for approval of a plan of work for the exploration for polymetallic nodules submitted by Nauru Ocean Resources Inc. transmitted to the Council, in particular its paragraphs 37 to 40;
1 - يشير إلى تقرير وتوصيات اللجنة القانونية والتقنية بشأن طلب الموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات المقدم من شركة ناورو لموارد المحيطات الذي أحيل إلى المجلس() ولا سيما فقراته من 37 إلى 40؛