"the legendary" - Translation from English to Arabic

• الأسطوري
• الأسطورة
• الأسطورية
• الاسطوري
• الاسطورة
• الإسطوري
• الأسطوره
• الأسطورى
• الأسطوريين
• الاسطورية

the legendary locker with guns, passports and currency from every country.
الأسطوري خزانة مع البنادق، وجوازات السفر والعملة من كل بلد.

And after three seasons passed, I finally saw the legendary ocean.
وبعد اِنقضاء ثلاثة مواسم، انا رأيتُ أخيراً المحيط الأسطوري.

The dead Viking is destined for Valhalla, the legendary resting place of chiefs and warriors.
المُستقرُّ الأسطوري للزعماء و المحاربين.

I will hold the legendary Battousai's execution.
سوف أنفّذ قرار إعدام الأسطورة الباتوساي.

Ladies and gentlemen, our train is approaching the legendary station "Borodinskaï", built in 1948.
يسعد محطة القطار الأسطورية تم بنائها عام 1948

Is he really the legendary 14 to 1 man?
أهو حقًّا الرجل الأسطوري لـ 14 ضدّ 1؟

What's left for the legendary Elijah Mikaelson without that single motivation?
ما تبقى ل الأسطوري إيليا Mikaelson دون أن الدافع واحد؟

Mr. Wang, this must be the legendary weapon to kill all the zombies.
سيد وانغ لابد أنه السلاح الأسطوري لقتل جميع الزومبي

the legendary singer and songwriter apparently suffered a massive heart attack while performing last night in front of a capacity crowd at Kungstrardgarden Park in Stockholm, Sweden.
المغني والشاعر الأسطوري الذي عانى على ما يبدو من نوبة قلبية قاتلة بينما كان يؤدّي ليلة أمس أمام حشد

I'm standing in front of Valhalla, the legendary rural compound of America's first family , the Darlings.
إنني أقف أمام فالهالا، المجمع الريفي الأسطوري لعائلة أمريكا الأولى الدارلينغ..

The author of the piece in The Denver Times is Erik Kernan Jr... the son of the legendary radio sports reporter of the same name.
الكاتب الذي أجرى ذاك التحقيق هو إيريك كيرنان جونيور و هو ابن النجم الاذاعي الأسطوري الذي يحمل الاسم ذاته

the legendary captain of a unit dedicated to children stepped down today in the aftermath of controversy.
القائد الأسطوري لوحدة منع الجرائم ضد الأطفال استقال اليوم إثر خلاف

He smashed every opponent Why I stood in the way and now hang about fight for heavyweight title the champion, the legendary Rainerio Isandro.
وحطم كل خصم وقف في طريقه والآن سيؤهل للعب من أجل لقب الوزن الثقيل مع البطل الأسطوري, راينيريو ايساندرو

But that honour could only truly be achieved by earning the legendary Matrix of leadership.
ولكن يمكن أن الشرف حقاً لا يمكن تحقيقه إلا عن طريق كسب الأسطوري مصفوفة قيادة

So how'd it go with the legendary giant?
حسناً , كيف كان اللقاء مع العملاق الأسطورة ؟

Sgt. Ed Exley, son of the legendary Preston Exley.
الرقيب أد إكسلاي الرقيب إكسلاي، ابن الأسطورة برستن إكسلاي.

I'm here with five-time Indy champ, the legendary Guy Gagné!
أنا بجانب بطل "أندي" لخمسة مرات، الأسطورة (غاي غانيي)!

We are right around the corner From the legendary fountain of youth.
نحن نقترب من الزاوية من النافورة الأسطورية للشباب

the legendary hero Zero died in battle before realizing his ambitions.
البطل الاسطوري زيرو يموت في المعركه بعد ان انجز المعجزات

Boys, this is the legendary TV producer
ياأولاد.هذا هو الاسطورة المنتج التلفزيوني

the legendary training instructor has returned.
معلم التدريب الإسطوري عاد

Hey, when the legendary Donny Berger comes in here using a fake name, yöu go with it!
عندما يأتي الأسطوره دوني بيرجر" هنا"

It blows my circuits to tell you that we're in orbit, at an altitude of 300 miles, around the legendary planet of Magrathea.
فجرت دوائرى الكهربائية فقط لأخبركم إننا فى مدار على إرتفاع 300 ميل حول الكوكب الأسطورى ماجراثيا

The Cock and Bulls are entering a mongrel beast and we're entering Chauncey Avalon Renaissance, a direct bloodline to the legendary Zurich von Edelweiss.
إنّ الديك والثيران يدخلان وحش هجين ونحن ندخل عصر نهضة تشونسي أفالون، سهم هابط إلى الأسطوريين زيوريخ فون إيدلوس

They must be dying to meet me after all the legendary Barney stories you've told them.
لا بد أنهم يتشوقون لرؤيتى بعد كل حكايات بارنى الاسطورية التى قولتها لهم