"the lightning" - Translation from English to Arabic

• البرق
• الصاعقة
• المضيئة
• الصاعقه
• الصواعق
• لايتنج
• بالبرق
• سنة الانتاج
• والبرق

The Ghost Riders ride the lightning. Nowhere is safe.
الفرسان الأشباح يمتطون البرق ولا يوجد مأمن منهم.

"As you see, the lightning bolt shorted out the time-circuit control chip.
كما ترى عامود البرق قد أحرق شريحة التحكم في الدائرة الزمنية

the lightning strike caused organ failure... burns, neurological trauma.
سبّبتْ ضربةُ البرق فشلَ العضو حروق, صدمة عصبية

It's not working. It was short circuited by the lightning.
إنّها لا تعمل لقد ضرب البرق الدارة الكهربائيّة القصيرة

The fact that they are firing proves that the lightning struck the open circuit that Walter was working on.
في الحقيقة أنهم إشتغلوا برهان ضرب الصاعقة للدارات الكهربائية المفتوحة التي كان يعمل عليها والتر

Are you sure the lightning's only gonna strike that rod?
هل أنت متأكد ان البرق سيضرب هذا العامود فقط

The man in yellow, the one in the lightning.
الرجل داخل البدلة الصفراء ذلك الذي في البرق

Anyway, I don't know whether it was the Kung Pao or the lightning, but your mama's water broke.
لا أعلم إن كان السبب البرق أم الطعام لكن تمزق غشاء والدتك

Yeah, but then I realized, what if part of the lightning in the bottle you were able to capture in those videos was actually the old-school grill, right?
نعم, ولكن بعدها ادركت, ماذا لو كان جزء من البرق في زجاجة ستكون قادرا على التقاط ذلك في اشرطة الفديو

the lightning strikes the rod, which sends the bolt down into the tunnel.
سيضرب البرق مانعة الصواعق التي سترسل الشحنة الكهربية إلى النفق.

How do you keep him from riding the lightning back out of the tunnels before you get him into the trap?
كيف ستمنعانه من امتطاء البرق مجددًا ليخرج من النفق قبل أن تحبساه؟

Well, if the lightning strikes again, it'll just hit our rod.
إذا ضرب البرق مجددًا فسيضرب مانعة الصواعق خاصتنا.

We can find a person to absorb the lightning.
يمكننا إيجاد شخص بوسعه امتصاص صاعقة البرق.

"from the treacherous waters of the Trenches by performing the sacred rites of Ride the lightning."
من المياه الغادرة في الخنادق عن طريق القيام بالطقوس المقدسة لركوب البرق

The cloud can stay but the lightning better bolt.
يمكننا أن نبقي على الغيوم ولكننا نريد أن تكون الصاعقة افضل في البرق

Legend has it the lightning comes from the Skrill's mouth and thunder from its...
معاً تقول الاسطورة يأتي البرق من فم السكيول

It could also store the lightning in its body and use it later.
يمكن ايضاً أن تخزن البرق في جسمها وتستخدامها في وقت لاحق

Instead of a conduit, maybe we can find a person to absorb the lightning.
بدلًا من الأنبوبة، ربما يمكننا إيجاد شخص يستطيع امتصاص الصاعقة.

"was the difference between the lightning bug and lightning."
هو الفرق ذاته بين الحشرة المضيئة وبين الضوء

- It drew the lightning. - Describe it.
ـ ألمشط جذب الصاعقه ـ ألمشط من اي نوع

the lightning McQueen would not have a chance against Francesco.
(لايتنج مكوين) لن ينال أي فرصة ضد (فرانشيسكو)

Progress was made in making the requisite repairs to some parts of the power plant affected by the lightning strike.
وتم إحراز تقدم في إجراء التصليحات اللازمة في بعض أجزاء محطة الطاقة التي تأثرت بالبرق.

"FOR WHOM THE BELL TOLLS" RIDE the lightning - 1985
FOR WHOM THE BELL TOLLS\اغنية سنة الانتاج\1985

The fact that there was an earthquake and the lightning like that.
حقيقة أن هناك زلزال. والبرق من هذا القبيل.