"the list of participants is given" - Translation from English to Arabic

    • وترد قائمة المشاركين
        
    • ترد قائمة الحضور
        
    the list of participants is given in appendix I. The Seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نظمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح للغاية.
    the list of participants is given in appendix V to the present report. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الخامس لهذا التقرير.
    the list of participants is given in appendix VII to the present report. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل السابع لهذا التقرير.
    the list of participants is given in appendix V to the present report. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الخامس لهذا التقرير.
    12. the list of participants is given at annex II to this document. UN 12- ترد قائمة الحضور في المرفق الثاني من هذه الوثيقة.
    the list of participants is given in the annex to this report. UN وترد قائمة المشاركين في مرفق هذا التقرير.
    the list of participants is given in appendix VII to the present report. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل السابع لهذا التقرير.
    the list of participants is given in UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول لهذا التقرير.
    the list of participants is given in appendix I. The Seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نظمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح للغاية.
    the list of participants is given in appendix I. The Seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نُظّمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح.
    the list of participants is given in appendix I. The seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نظمت الحلقة الدراسية للتشجيع على تبادل للآراء حر وصريح.
    the list of participants is given in appendix I. The Seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نُظّمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح.
    the list of participants is given in appendix I. The seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نُظّمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح.
    the list of participants is given in annex III to the present report. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الثالث لهذا التقرير.
    the list of participants is given in appendix I. The seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول. وقد نظمت الحلقة الدراسية بهدف التشجيع على تبادل الآراء بصورة مفتوحة تتسم بالصراحة.
    the list of participants is given in annex I. The seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول. وقد نُظمت الحلقة الدراسية بهدف التشجيع على تبادل الآراء بصورة مفتوحة تتسم بالصراحة.
    the list of participants is given in appendix I. The seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول. وقد نظمت الحلقة الدراسية بهدف التشجيع على تبادل الآراء بصورة مفتوحة تتسم بالصراحة.
    the list of participants is given in appendix I. UN وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول.
    11. the list of participants is given in annex III to this document. UN 11- ترد قائمة الحضور في المرفق الثالث بهذه الوثيقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more