Discover our services in

    "the list of speakers for all" - Translation from English to Arabic

    • التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع
        
    • في قائمة المتكلمين فيما يخص جميع
        
    • في قائمة المتكلمين بالنسبة لجميع
        
    • التسجيل في قائمة المتكلمين مفتوح بشأن جميع
        
    • في قائمة المتكلمين لجميع
        
    • باب التسجيل في قائمة المتكلمين لمناقشة جميع
        
    • فُتح باب التسجيل بقائمة المتكلمين في جميع
        
    • في قائمة المتكلمين في إطار جميع
        
    • قائمة المتكلمين بشأن سائر
        
    • في قائمة المتكلمين في جميع
        
    the list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    the list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    the list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    [Note: the list of speakers for all other items allocated to the Second Committee is open. UN [ملاحظة: فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين فيما يخص جميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    the list of speakers for all items allocated to the Third Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بالنسبة لجميع البنود المحالة إلى اللجنـــة الثالثــــة.
    the list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين مفتوح بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    the list of speakers for all items allocated to the Third Committee is open. UN افتتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين لجميع البنود المحالة إلى اللجنة الثالثة.
    the list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين لمناقشة جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية.
    the list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة مفتوح.
    the list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة مفتوح.
    the list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة مفتوح.
    the list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوح.
    the list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوح.
    the list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوح.
    the list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوح.
    the list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    [Note: the list of speakers for all other items allocated to the Second Committee is open. UN [ملاحظة: فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين فيما يخص جميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    the list of speakers for all items allocated to the Third Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بالنسبة لجميع البنود المحالة إلى اللجنـــة الثالثــــة.
    the list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين مفتوح بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    the list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open. UN افتتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين لجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    the list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين لمناقشة جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية.
    the list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN فُتح باب التسجيل بقائمة المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    [Note: the list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open for inscription. UN [ملاحظة: فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في إطار جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية.
    [Note: the list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open. UN [ملاحظة: قائمة المتكلمين بشأن سائر البنود المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوحة.
    the list of speakers for all items on the agenda of the Sixth Committee is open. UN باب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more