"the little ones" - Translation from English to Arabic

• الصغار
• القليل منها
• للصغار
• الصِغار
• والصغيرتان

the little ones are very important for establishing rank and order.
الصغار شديدى الأهميه لتوطيد دعائم الهرم الأجتماعى والنظام داخل العشيره

Thankfully, each of the little ones was returned to a church or hospital totally unharmed within 24 hours.
لحسن الحظ,كل من الصغار تمت إعادته إلى مشفى أو كنيسة بدون أن يتأذى خلال 24 ساعة

I tell you, you sure have a way with the little ones.
ساخبرك هذا ،لديك طريقة للتعامل مع الصغار بالتاكيد

I'm sure she would have loved to see you with the little ones.
أنا متأكد من أنها أحب أن أراك مع القليل منها.

He still tells stories to the little ones about their parents, so they don't forget.
ما زال يقول قصص للصغار عن أهلهم حتى لا ينسوهم

But I was told because of shipping costs that's why they only take the little ones.
ولكنني قد تمّ إخباري بتكلفة الشحن.. ولهذا السبب هُم يأخذون الصِغار فقط.

Jenny will pick the little ones up from school, don't worry about that.
جيني ستقل الصغار من المدرسة لا تقلقي بشأن ذلك.

- OKAY, CALM DOWN, CALM DOWN. YOU KNOW, the little ones, THEY GO WHERE THEY WANT
كما تعلمين، أن الصغار يذهبون حيث يريدونوفجأةًيظهرون،لذا ..

I guess that could be dangerous, with all the little ones around.
اعتقد بأن هذا قد يكون خطراً بوجود كل الصغار

the little ones you seek are elsewhere, which I suppose leaves you here with me.
الصغار الذين تبحثون عنهم في مكان آخر، أفترض أن ذلك يترككم هنا معي.

When I retired, I missed being with the little ones, so I started babysitting.
عندما تقاعدت اشتقت إلى حضور الصغار وبدأت بالعمل جليسة أطفال

And I've done everything in my power to help the little ones survive... in this sad, cruel world.
لقد فعلت كل ما في طاقتي .. لمساعدة الصغار على النجاة في هذا العالم المخزن والقاسي ..

Looks like the little ones made it out pretty good this time.
يبدو أن الصغار خرجوا بصورة جيدة هذه المرة.

And so, now that the little ones are refreshed, the family has to head off to find food.
،لذا، بعد انتعاش الصغار الآن فعلى العائلة أن تتحرّك لتبحث عن الطعام

I teach the big ones and the big ones teach the little ones, but no one ever taught me, which makes the whole thing just an exercise in futility.
أعلم الكبار وهو يعلمون الصغار لكن لم يعلمني أحد ما الذي يجعل ذلك وكأنه ممارسة لانعدام القيمة

I want you to think about the little ones in your life and give a thought to the little ones who aren't with us anymore.
أريدك أن تفكر القليل منها في حياتك وإعطاء الفكر إلى القليل منها

You've got to let the little ones turn back.
لقد حصلت على السماح تتحول القليل منها إلى الخلف.

Mom, after we eat, will you tell the little ones the Dirk Willems story?
أمي, بعد أن نأكل, هلاّ رويتي للصغار قصة (ديرك ويليمز)؟

And fix the little ones some food.
وأحضروا بعض الطعام للصغار

We were only after the little ones.
لقد كُنا نسعي خلف الصِغار فقط.

Kim, kooky, kool aid, and the little ones, kaptain and kangaroo.
(كيم), (كوكي), (كولايد), والصغيرتان, (كابتن), وكنغر