"the map of abadan" - Translation from English to Arabic

• خريطة عبدان

36. On 24 June 1994, 12 Iraqi motor boats were seen patrolling Arvand Rud at the geographic coordinates of TP4825037250, TP4800034500, TP5400022500 on the map of Khosroabad and the coordinates of TP3700059500 on the map of Abadan.
٣٦ - وفي ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤، شوهد ١٢ زورقا بخاريا عراقيا تقوم بدوريات في أروند رود عند الاحداثيات الجغرافية TP4825037250 و TP4800034500 و TP5400022500 على خريطة خسرو أباد والاحداثيين الجغرافيين TP3700059500 على خريطة عبدان.

2. On 26 October 1994, at 0230 hours, crossing the Thalweg line, an Iraqi motorboat with four personnel approached the Iranian coast at the geographic coordinates of TP548-425 on the map of Abadan to smuggle alcoholic beverages into the Islamic Republic of Iran.
٢ - في ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، الساعة ٠٢٣٠، قام قارب بخاري عراقي يحمل أربعة أفراد، بعد أن عبر خط ثالويغ، بالاقتراب من الساحل اﻹيراني عند الاحداثيين الجغرافيين TP 548-425 على خريطة عبدان لتهريب مشروبات كحولية الى جمهورية إيران اﻹسلامية.

26. On 19 June 1994, 24 Iraqi motor boats were seen patrolling the geographic coordinates of TP1900073000 on the map of Khorramshahr, south of border pillars 1/5 and 1/6, and the coordinates of TP6310016500 on the map of Nahr-e-Alishir and TP3700059500 on the map of Abadan.
٢٦ - وفي ١٩ حزيران/يونيه ١٩٩٤، شوهد ٢٤ زورقا بخاريا عراقيا تقوم بدوريات عند الاحداثيين الجغرافيين TP1900073000 على خريطة خرمشهر، جنوب العمودين الحدوديين ٥/١ و ١/٦ والاحداثيين الجغرافيين TP6310016500 على خريطة نهر عليشير والاحداثيين الجغرافيين TP3700059500 على خريطة عبدان.

31. On 20 June 1994, 37 Iraqi motor boats were seen patrolling Arvand Rud at the geographic coordinates of TP2700070000 on the map of Khorramshahr, TP4890037800 on the map of Khosroabad, TP6820014300 on the map of Nahr-e-Alishir and TP3690059500 on the map of Abadan.
٣١ - وفي ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤، شوهد ٣٧ زورقا بخاريا تقوم بدوريات في أروند رود عند الاحداثيين الجغرافيين TP6820014300 على خريطة خرمشهر والاحداثيين الجغرافيين TP4890037800 على خريطة خسرو أباد والاحداثيين الجغرافيين TP6820014300 على خريطة نهر عليشير والاحداثيين الجغرافيين TP3690059500 على خريطة عبدان.

34. On 22 June 1994, 25 Iraqi motor boats were seen patrolling Arvand Rud at the geographic coordinates of TP6830014200 on the map of Nahr-e-Alishir, TP5190031900 on the map of Khosroabad and TP3970056700 on the map of Abadan.
٣٤ - وفي ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٤، شوهد ٢٥ زورقا بخاريا عراقيا تقوم بدوريات في أروند رود عند الاحداثيين الجغرافيين TP6830014200 على خريطة نهر عليشر والاحداثيين الجغرافيين TP5190031900 على خريطة خسرو أباد والاحداثيين الجغرافيين TP397005700 على خريطة عبدان.

32. On 29 September 1994, 32 Iraqi forces were seen patrolling and conducting observations around the geographic coordinates of 369-591 on the map of Abadan in NML and the geographic coordinates of QA 344-756 on the map of Nahr-Anbar, west of border pillar 22/23.
٣٢ - وفي ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، شوهد ٣٢ فردا من القوات العراقية يقومون بدوريات ويضطلعون بأعمال المراقبة قرب اﻹحداثيين الجغرافيين 369-591 على خريطة عبدان في المنطقة الحرام، واﻹحداثيين الجغرافيين QA344-756 على خريطة نهر اﻷنبار، غرب العمود الحدودي ٢٢/٢٣.

33. On 29 September 1994, six Iraqi vehicles were observed trafficking and distributing supplies around the geographic coordinates of TP 390-560 on the map of Abadan in NML, Ziadieh region, and at the geographic coordinates of TQ 150-200 on the map of Nim-Istgahe Navad in NML, north of border pillar 7/13 and south of border pillar 7/14.
٣٣ - وفي ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، شوهدت ست مركبات عراقية تتحرك وتوزع اﻹمدادات قرب اﻹحداثيين الجغرافيين TP390560 على خريطة عبدان في المنطقة الحرام، منطقة الزيدية، وعند اﻹحداثيين الجغرافيين TQ150-200 على خريطة نم - استغاهى ناواد في المنطقة الحرام، شمال العمود الحدودي ٧/١٣ وجنوب العمود الحدودي ٧/١٤.

41. On 17 December 1993, at 1730 hours, Iraqi military forces stationed at the other side of Arvandrood fired Kalashnikov shells from the geographical coordinates of TP 3659 on the map of Abadan in the direction of the Iranian border police at the geographical coordinates of TP 3595059800 of Abadan.
٤١ - وفي ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، في الساعة ٣٠/١٧، قامت القوات العسكرية العراقية المرابطة على الجانب اﻵخر من أرفاندرود بإطلاق مقذوفات الكلاشنكوف من اﻹحداثيين الجغرافيين للنقطة TP 3659 على خريطة عبدان في اتجاه شرطة الحدود اﻹيرانية عند اﻹحداثين الجغرافيين للنقطة TP 3595059800 على خريطة عبدان.

17. On 17 April 1994, at 1040 hours, four Iraqi military personnel dressed in commando uniforms, armed with individual weapons and carrying binoculars, were seen scouting opposite the geographic coordinates of TP369591 on the map of Abadan.
١٧ - في ١٧ نيسان/أبريل ١٩٩٤، وفي الساعة ٤٠/١٠، شوهد أربعة أفراد عسكريين عراقيين يرتدون زي المغاوير، ويحملون أسلحة فردية ومناظير، يجرون عمليات استطلاع في مواجهة الاحداثيات الجغرافية TP369591 على خريطة عبدان.

19. On 15 January 1995, four loaders and mechanical shovels were used by Iraqi forces for conducting engineering activities near the geographic coordinates of TP 360-560 on the map of Abadan and the geographic coordinates of TP 520-240 on the map of Khosro-Abad, south of Majanin stream and east of Iraq's Kout-Nogh-Mish.
١٩ - وفي ١٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، استخدمت القوات العراقية أربع شاحنات تحميل )لودر( ومجارف آلية للقيام بأنشطة هندسية بالقرب من الاحداثيين الجغرافيين TP 360-560 على خريطة عبدان والاحداثيين الجغرافيينTP 520-240 على خريطة خوسرو - آباد جنوب مجرى مجانين وشرق كوت - نوغ - ميش في العراق.

13. On 9 June 1994, 24 Iraqi motor boats were seen patrolling Arvand Rud at the geographic coordinates of 2780069800 on the map of Khorramshahr, TP4590048700 on the map of Khosroabad, TP6310016200 on the map of Nahr-e-Alishir and TP3990056500 on the map of Abadan.
١٣ - وفي ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٤، شوهد ٢٤ زورقا بخاريا عراقيا تقوم بدوريات في أروند رود عند الاحداثيين الجغرافيين 2780069800 على خريطة خرمشهر والاحداثيين الجغرافيين TP4590048700 على خريطة خسرو أباد والاحداثيين الجغرافيين TP6310016200 على خريطة نهرعليشير والاحداثيين الجغرافيين TP3990056500 على خريطة عبدان.

19. On 14 June 1994, 30 Iraqi motor boats were seen patrolling Arvand Rud at the geographic coordinates of TP5330028000 on the map of Khosroabad, TP5600020000 on the map of Faw, TP6860014200 on the map of Nahr-e-Alishir, and TP3690059300 on the map of Abadan.
١٩ - وفي ١٤ حزيران/يونيه، شوهد ٣٠ زورقا بخاريا عراقيا تقوم بدوريات في أروند رود عند الاحداثيين الجغرافيين TP5330028000 على خريطة خسروا أباد، والاحداثيين الجغرافيين TP5600020000 على خريطة فاو، والاحداثيين الجغرافيين TP6860014200 على خريطة نهر عليشير، والاحداثيين الجغرافيين TP3690059300 على خريطة عبدان.